serpentyna

serpentyna (język polski)

serpentyna (1.1)

serpentyna (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌsɛrpɛ̃nˈtɨ̃na], AS: [serpẽntỹna], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rzucana i rozwijana na imprezach, spiralnie nawinięta wąska taśma papierowa

(1.2) kręta droga, ścieżka; zob. też serpentyna (drogownictwo) w Wikipedii

(1.3) daw. niezdobiona szabla ubogiego szlachcica

(1.4) daw. wojsk. małokalibrowe działo o długiej lufie

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	serpentyna	serpentyny
dopełniacz	serpentyny	serpentyn
celownik	serpentynie	serpentynom
biernik	serpentynę	serpentyny
narzędnik	serpentyną	serpentynami
miejscownik	serpentynie	serpentynach
wołacz	serpentyno	serpentyny

przykłady:

(1.1) To był szampański sylwester – barwne konfetti leciało na głowy, kolorowe serpentyny zwisały gęsto, a tańcom nie było końca.

(1.2) Zjeżdżaliśmy niekończącymi się pirenejskimi serpentynami, mijając rowerzystów mozolnie pedałujących na rowerach górskich.

(1.3) Dobądź, Kozacze, serpentyny!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.4) kolubryna

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. serpentynowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. serpentine od franc. serpent (wąż) z łac. serpens

uwagi:

zobacz też: serpentyn • serpentynit

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) streamer; (1.2) switchback
• baskijski: (1.1) serpentina
• białoruski: (1.1) серпанцін m; (1.2) серпанцін m
• bułgarski: (1.1) серпантина ż, серпентина ż; (1.2) серпантина ż, серпентина ż
• niemiecki: (1.2) Serpentine ż
• rosyjski: (1.1) серпанти́н m; (1.2) серпанти́н m
• ukraiński: (1.1) серпантин m; (1.2) серпантин m

źródła: