hermetycznie

hermetycznie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) techn. bez dostępu powietrza

(1.2) daw. ściśle

(1.3) przen. uniemożliwiając wpływy z zewnątrz

odmiana:

przykłady:

(1.1) Nasiona dostarczono w hermetycznie zamkniętych skrzyniach.

(1.3) Ich środowisko, tak hermetycznie zamknięte na ludzi spoza Krakowa, już gniło we własnym sosie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) szczelnie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Hermes n/mzw/mos, hermetyczność ż

przym. hermetyczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. hermetyczny + -e

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hermetically
• bułgarski: (1.1) херметично, херметически
• francuski: (1.1) hermétiquement
• hiszpański: (1.1) herméticamente
• niemiecki: (1.1) hermetisch
• portugalski: (1.1) hermeticamente
• włoski: (1.1) ermeticamente

źródła: