głowa rodziny
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) przen. osoba, na której spoczywa główna odpowiedzialność za utrzymanie rodziny; osoba, która podejmuje ważne decyzje w danej rodzinie
- odmiana:
- (1.1) związek rządu,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik głowa rodziny głowy rodziny dopełniacz głowy rodziny głów rodziny celownik głowie rodziny głowom rodziny biernik głowę rodziny głowy rodziny narzędnik głową rodziny głowami rodziny miejscownik głowie rodziny głowach rodziny wołacz głowo rodziny głowy rodziny
- przykłady:
- (1.1) Po śmierci teścia stał się głową rodziny.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) głowa domu
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- por. głowa rodu
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) head of household
- baskijski: (1.1) familiaburu
- chiński standardowy: (1.1) 家长 (jiāzhǎng)
- hiszpański: (1.1) cabeza de familia m ż
- rosyjski: (1.1) глава семьи ż
- słowacki: (1.1) hlava rodiny ż
- tajski: (1.1) หัวหน้าครอบครัว (hŭa.nâa.krôp.krua)
- tybetański: (1.1) ཁྱིམ་པ (khyim pa)
- ujgurski: (1.1) ئائىلە باشلىقى (аилә башлиқи, aile bashliqi)
- uzbecki: (1.1) oilaboshi
- włoski: (1.1) capofamiglia m ż
- źródła: