Podobna pisownia Podobna pisownia: förändring
wymowa:
Dania: [fɔˈαnˀdræŋ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zmiana, przemiana
(1.2) med. zmiana
odmiana:
(1) en forandring, forandringen, forandringer, forandringerne
przykłady:
(1.1) Forskere mener, at der er en kulturel forandring i gang, og at det faldende kødforbrug er kommet for at blive.[1]Badacze twierdzą, że trwa kulturowa przemiana i że spadek spożycia mięsa stał się trwałym trendem.
(1.1) Bulgarerne er trætte af den korrupte regering, og de ønsker forandring.[2]Bułgarzy zmęczeni skorumpowanym rządem i chcą zmian.
(1.2) Cirka 3.000 danskere får hvert år konstateret forandringer i leveren.[3]Każdego roku u około 3000 Duńczyków stwierdza się zmiany w wątrobie.
(1.2) Undersøg dine testikler regelmæssigt og til lægen, hvis du opdager en forandring.[4]Regularnie badaj swoje jądra i idź do lekarza, jeśli zauważysz zmianę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ændring
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. forandre
przym. foranderlig, uforanderlig
związki frazeologiczne:
etymologia:
duń. forandre + -ing
uwagi:
źródła:
  1. Anna Dalsgaard: Klimadebatten får flere til at droppe kødet (da). Akademikerbladet, 2019-03-15. [dostęp 2023-08-31].
  2. Dobrin Stanev, tłum. Mia Tarp Hansen: Den bulgarske regering undervurderer befolkningen (da). Magasinet rØst, 2013-11-22. [dostęp 2021-04-10].
  3. Peter Bergman, Kristian Wraae: OUH er klar med træfsikker levertest (da). TV2 Fyn, 2020-01-11. [dostęp 2023-08-31].
  4. I.N. Ammundsen, E. Kjems: Selvundersøgelse af testiklerne (da). Kræftens Bekæmpelse, 2020-07-08. [dostęp 2020-11-02].