Podobna pisownia Podobna pisownia: BABOK

babok (język polski) edytuj

 
babok (1.1)
wymowa:
IPA[ˈbabɔk], AS[babok]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub męskorzeczowy

(1.1) infant. gw. (Łódź, Częstochowa i Górny Śląsk)[1][2], straszydło

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) gw. (Poznań) osoba ociężała fizycznie lub umysłowo[3]

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(3.1) infant. pot. posp. wydzielina z nosa[4]
(3.2) infant. gw. (Poznań) zaschnięta wydzielina z nosa[3]
odmiana:
(1.1)
(3.1-2)
przykłady:
(1.1) Jak byłem mały, to mnie rodzice babokiem straszyli
(1.1) Posłuchaj i śpij, bo nie ma baboków. Jestem ja i ty, tylko ja i ty[5].
(3.1) Jacusiu, chodź, babcia wytrze ci baboka z noska.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) gw. (Górny Śląsk) babołk, bebok, bobok
(3.1) babol, gil, smark, koza
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) gw. (Górny Śląsk) inna pisownia babołk[2]
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: straszydło
źródła:
  1. Danuta Bieńkowska, Marek Cybulski, Elżbieta Umińska-Tytoń, Słownik dwudziestowiecznej Łodzi, WUŁ, Łódź 2007, ISBN 978-83-75-25095-4, s. 174.
  2. 2,0 2,1 Barbara i Adam Podgórscy, Słownik gwar śląskich, Wydawnictwo KOS, Katowice 2008, ISBN 978-83-60528-54-9, s. 28.
  3. 3,0 3,1   Hasło „babok” w: Słownik gwary miejskiej Poznania, red. Monika Gruchmanowa i Bogdan Walczak, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  4. Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3, s. 23.
  5. Formacja Nieżywych Schabuff, Baboki.