duński

duński (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdũj̃sʲci], AS: [dũĩ ̯sʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• rozs. artyk. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) odnoszący się do Danii lub Duńczyków

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) jęz. język urzędowy Danii; zob. też język duński w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	duński		duńska	duńskie	duńscy	duńskie
dopełniacz	duńskiego		duńskiej	duńskiego	duńskich
celownik	duńskiemu		duńskiej	duńskiemu	duńskim
biernik	duńskiego	duński	duńską	duńskie	duńskich	duńskie
narzędnik	duńskim		duńską	duńskim	duńskimi
miejscownik	duńskim		duńskiej	duńskim	duńskich
wołacz	duński		duńska	duńskie	duńscy	duńskie
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Duńscy piłkarze po raz kolejny wygrali z Anglią.

(1.1) Kiedy Chrystian III obejmuje władzę w 1536 roku, rozwiązuje norweską Radę Państwa, a Norwegia zostaje przekształcona z samodzielnego królestwa (pod rządami tego samego monarchy co Dania) w duńską prowincję.

(2.1) W Danii mówi się po duńsku.

(2.1) Językiem narodowym Wysp Owczych jest farerski, ale wszystkie farerskie dzieci uczą się w szkole duńskiego, ponieważ jest to drugi urzędowy język w tym kraju.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wyżeł duński • korona / narodowość duńska • obywatelstwo duńskie

(2.1) mówić/pisać/… po duńsku

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Dania ż, Duńczyk mos, Dunka ż

związki frazeologiczne:

źle się dzieje w państwie duńskim

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Danish; (2.1) Danish
• arabski: (1.1) دانمركي, دانماركي
• baskijski: (1.1) daniar, danimarkar; (2.1) daniera
• białoruski: (1.1) дацкі; (2.1) дацкая ż
• bułgarski: (1.1) датски (datski); (2.1) датски (език) m
• chiński standardowy: (1.1) 丹麦的 (dānmài de); (2.1) 丹麦语 (dānmàiyǔ)
• chorwacki: (1.1) danski; (2.1) danski (jezik) m
• czeski: (1.1) dánský; (2.1) dánština ż
• duński: (1.1) dansk; (2.1) dansk w
• esperanto: (1.1) dana
• estoński: (1.1) taani
• farerski: (1.1) danskur
• fiński: (1.1) tanskalainen; (2.1) tanska
• francuski: (1.1) danois; (2.1) danois m
• hiszpański: (1.1) danés; (2.1) danés m
• indonezyjski: (1.1) Denmark
• interlingua: (1.1) dan
• islandzki: (1.1) danskur; (2.1) danska ż
• japoński: (2.1) デンマーク語 (デンマークご, denmākugo)
• kataloński: (1.1) danès
• koreański: (2.1) 덴마크어 (tenmak’ŭŏ)
• litewski: (1.1) daniškas, Danijos
• łotewski: (1.1) dāņu, dānisks, Dānijas; (2.1) dāņu valoda ż
• niderlandzki: (1.1) Deens; (2.1) Deens n
• niemiecki: (1.1) dänisch; (2.1) Dänisch n
• norweski (bokmål): (1.1) dansk; (2.1) dansk
• nowogrecki: (1.1) δανέζικος, δανικός; (2.1) δανέζικα n lm
• ormiański: (2.1) դանիերեն
• portugalski: (1.1) dinamarquês
• rosyjski: (1.1) датский; (2.1) датский m
• rumuński: (1.1) danez; (2.1) daneză ż
• serbski: (1.1) дански (danski)
• słowacki: (1.1) dánsky; (2.1) dánčina ż
• słoweński: (1.1) danski
• szwedzki: (1.1) dansk; (2.1) danska w
• tajski: (2.1) ภาษาเดนมาร์ก
• turecki: (1.1) Danimarka
• ukraiński: (1.1) датський; (2.1) датська мова ż
• węgierski: (1.1) dán, dániai; (2.1) dán (nyelv)
• wietnamski: (1.1) Đan Mạch
• włoski: (1.1) danese

źródła: