Laura

Laura (język polski)

wymowa:: IPA: [ˈlawra], AS: [lau̯ra], zjawiska fonetyczne: u → ł ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie; zob. też Laura w Wikipedii

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Laura	Laury
dopełniacz	Laury	Laur
celownik	Laurze	Laurom
biernik	Laurę	Laury
narzędnik	Laurą	Laurami
miejscownik	Laurze	Laurach
wołacz	Lauro	Laury

przykłady:: (1.1) Miała na imię Laura i obchodziła imieniny 22 stycznia.

składnia:

kolokacje:: (1.1) pani Laura • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Laura • kobieta imieniem (o imieniu) Laura • święta / błogosławiona Laura • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Laura • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Laura • otrzymać / dostać / przybrać imię Laura • dzień imienin / imieniny Laury • na Laurę (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: p.łac. Laura < łac. laurus → wawrzyn, laur

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Laura
esperanto: (1.1) Laŭra
francuski: (1.1) Laura ż
islandzki: (1.1) Lára
kaszubski: (1.1) Laùra; zdrobn. Laùrka
łaciński: (1.1) Laura ż
łotewski: (1.1) Laura ż
niemiecki: (1.1) Laura ż
rosyjski: (1.1) Лавра ż
słowacki: (1.1) Laura ż
słoweński: (1.1) Lavra ż
szwedzki: (1.1) Laura
walijski: (1.1) Lowri
węgierski: (1.1) Laura
włoski: (1.1) Laura ż

źródła:

Laura (język angielski)

wymowa:: ^?/i ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) łac. laurum

uwagi:

źródła:

Laura (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Laura (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Laura (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Laura (język fiński)

wymowa:: IPA: [ˈlɑurɑ]; podział przy przenoszeniu wyrazu: Lau•ra

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Laura (język francuski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz francuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Laura (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [ˈlau̯.ɾa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:: (1) lm Lauras

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) Lorenza, Laurencia, Laurentina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Lauro m, Lorenzo m

związki frazeologiczne:

etymologia:: forma żeńska od hiszp. Lauro

uwagi:

źródła:

Laura (język kataloński)

wymowa:: or. IPA: [ˈlawɾə]; occ. IPA: [ˈlawɾa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Noms de la població Institut d’Estadística de Catalunya.

Laura (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

(1.1) Laur|a, ~ae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Laură
dopełniacz	Laurae
celownik	Laurae
biernik	Laurăm
ablatyw	Laurā
wołacz	Laură

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac. laurus → wawrzyn, laur; źródłosłów dla ang. Laura, pol. Laura, wł. Laura

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Łaciński - Imiona

źródła:

Laura (język łotewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma męska Lauris m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Laura (język niemiecki)

wymowa:: lp IPA: [ˈlaʊ̯ʀa] ^?/i lm IPA: [ˈlaʊ̯ʀas]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	(die)^[1]^[2] Laura	(die) Lauras
dopełniacz	(der) Laura Lauras	(der) Lauras
celownik	(der) Laura	(den) Lauras
biernik	(die) Laura	(die) Lauras

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie

źródła:

Laura (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Laura

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac.

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.