Podobna pisownia Podobna pisownia: יעקב

יעקבֿ (jidysz) edytuj

transliteracja:
YIVO: yekv; polska: jekw
transkrypcja:
YIVO: yankev; polska: jankew
wymowa:
IPA/ˈjankɛv/; IPA[ˈjaŋkəv]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Jakub, Jankew[1][2][3]
odmiana:
(1.1) lp נאָמ יעקבֿ, פּאָס יעקבֿס, ד יעקבֿן / יעקבֿ, אַ יעקבֿן / יעקבֿ ‖ lm —
przykłady:
(1.1) צווישן די אַנדערע ייִדיש־רעדער איז געווען אַ ייִדיש־רעדנדיקער ישׂראלי, יעקבֿ פֿינקלשטיין, וועלכער אַרבעט אינעם קולטור־אָפּטייל פֿון דער ישׂראלדיקער אַמבאַסאַדע אין וואַרשע.‏ → Wśród pozostałych osób mówiących w jidysz był jidyszojęzyczny Izraelczyk, Jankew Finklsztejn, który pracuje w wydziale kulturalnym ambasady izraelskiej w Warszawie[4].
składnia:
kolokacje:
(1.1) יעקבֿ אָבֿינוbibl. patriarcha Jakub
(1.1) גאָט פֿון אַבֿרהם, יצחק און יעקבֿ → Bóg Abrahama, Izaaka i Jakuba[5]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. יאַנקל, יענקל, יאָקל, יעקל
związki frazeologiczne:
etymologia:
hebr. יעקב (ja’akow)
uwagi:
źródła: