ייִדיש (jidysz)

edytuj
transliteracja:
YIVO: yidish; polska: jidisz
wymowa:
IPA: /ˈjidiʃ/; IPA: [ˈjɪdɪʃ]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) żydowski
(1.2) jęz. jidyszowy, odnoszący się do języka jidysz

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) jęz. (język) jidysz; zob. też jidysz w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
(1.1) מײַן נשמה איז ייִדיש.Moja dusza jest żydowska.
(1.1, 2.1) ווען ייִדיש נעמט און גייט אַזוי פּלוצלינג אויס, וואָלט עס געווען גלײַך ווי אַ גרויס ליכט האָט זיך אויסגעלאָשן אין ייִדישן לעבןGdyby jidysz wziął i tak nagle wymarł, to byłoby tak, jakby w żydowskim życiu zgasło jakieś wielkie światło[1]
(2.1) איך לערן זיך ייִדיש.Uczę się (języka) jidysz.
(2.1) רעדט צו מיר אין ייִדיש.Mówcie do mnie w jidysz.
składnia:
kolokacje:
(1.1) ייִדישער אַלף־ביתalfabet żydowski, alfabet hebrajski
(1.1) ייִדישער וויסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוטŻydowski Instytut Naukowy
synonimy:
(2.1) מאַמע־לשון, לשון־אַשכּנז
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ייִד, ייִדישקע, ייִדישיזם, ייִדישיסט, ייִדישקייט
czas. ייִדישן
przym. ייִדישלעך
przysł. ייִדישלעך
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. jüdisch, por. niem. jüdisch
uwagi:
źródła: