перший

перший (język ukraiński)Edytuj

transliteracja:
peršij
wymowa:
пе́рший?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

liczebnik porządkowy

(1.1) pierwszy[1]
odmiana:
(1.1) пе́рш|ий, ~а, ~е, ~і; odmiana - wzór 1 (grupa twarda)
przykłady:
(1.1) Січень - перший місяць року в григоріанському календарі.Styczeń - pierwszy miesiąc roku w kalendarzu gregoriańskim.
(1.1) Пе́рші ви́падки жо́втої лихома́нки зареєструва́ли у півні́чних регіо́нах Уга́нди.[2]Pierwsze przypadki żółtej febry zarejestrowano w północnych regionach Ugandy.
(1.1) Для у́часті в засі́дання робо́чої гру́пи до Жене́ви пої́хав пе́рший засту́пник міні́стра еконо́міки.[3]Do Genewy wyjechał pierwszy wiceminister gospodarki, aby wziąć udział w posiedzeniu grupy roboczej.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pot. первий
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. першість ż, першина ż, першинка ż, першенство n, першенствування n
czas. першенствувати ndk.
przym. першенький
przysł. перш, перше
tem. słow. першо-
związki frazeologiczne:
грати першу скрипкуgrać pierwsze skrzypceна перший поглядna pierwszy rzut oka
etymologia:
od prasł. *pьrvъ, od rdzenia praindoeur. *prH-uo-
zob. pierwszy
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Liczebniki
źródła:
  1. Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski, pod red. Wiaczesława Busiela, Kijów 2007, ISBN 966-569-069-8, s. 825.
  2.   В Уганді 45 осіб померло від жовтої лихоманки w: Корреспондент.net.
  3.   У Женеві розглядається питання про вступ України до СОТ w: Корреспондент.net.