δώμα

δώμα (język nowogrecki)

transliteracja:

dóma

wymowa:

IPA: [ˈðo.ma]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bud. archit. taras, płaski dach (na budynku)

(1.2) archit. (na wyspach greckich) zielony dach

(1.3) małe pomieszczenie na tarasie

(1.4) archeol. megaron, główna komnata (megaronu)

odmiana:

(1.1-4) N48

przykłady:

(1.1) Δώμα είναι η ταράτσα μιας οικοδομής (πολυκατοικίας). Συνήθως πρόκειται για ένα κοινόχρηστο μέρος, εκτός και αν υπάρχει κάποιο ειδικό συμβόλαιο. Το δώμα δεν έχει στέγη και θεωρείται υπαίθριος χώρος. → Taras to płaski dach budynku (budynku mieszkalnego). Zwykle jest to przestrzeń wspólnego użytkowania, chyba że istnieje specjalna umowa. Taras nie ma pokrycia i jest uważany za przestrzeń zewnętrzną.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ταράτσα

(1.2) φυτεμένο δώμα, πράσινο δώμα, ταρατσόκηπος

(1.3) δωμάτιο, διαμέρισμα

(1.4) μέγαρο

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. δῶμα

uwagi:

źródła: