śmiać się z całego serca
- wymowa:
- IPA: [ˈɕmʲjät͡ɕ‿ɕɛ s‿t͡saˈwɛɡɔ ˈsɛrt͡sa], AS: [śmʹi ̯äć‿śe s‿cau̯ego serca], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• podw. art.• denazal.• przyim. nie tw. syl.• zestr. akc.• i → j
- znaczenia:
fraza czasownikowa niedokonana
- (1.1) bardzo się śmiać, śmiać się serdecznie, głośno, spontanicznie, żywiołowo[1]
- przykłady:
- (1.1) Wychylała jeden puchar po drugim, jak wódkę a nie wino, łapczywie pożerała łakocie, sypała żarcikami, miłymi słówkami, a przede wszystkim śmiała się, śmiała się z całego serca[2].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) śmiać się z całej duszy, śmiać się na cały głos, śmiać się w głos, śmiać się do łez; pot. śmiać się od ucha do ucha, śmiać się do rozpuku, śmiać się całą gębą
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim
- tłumaczenia:
- nowogrecki: (1.1) γελώ με την καρδιά μου
- źródła:
- ↑ Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 470.
- ↑ Marta Tomaszewska, Podróż do krainy Om: Opowieść hipotetyczna, 1974, Narodowy Korpus Języka Polskiego.