zmęczenie
zmęczenie (język polski)
edytuj- wymowa:
- IPA: [zmɛ̃n͇ˈt͡ʃɛ̃ɲɛ], AS: [zmẽṇčẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udziąs.• nazal.• asynch. ę • -ni…
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) stan mniejszej sprawności, brak energii spowodowany wysiłkiem
- (1.2) rzecz. odczas. od zmęczyć
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik zmęczenie zmęczenia dopełniacz zmęczenia zmęczeń celownik zmęczeniu zmęczeniom biernik zmęczenie zmęczenia narzędnik zmęczeniem zmęczeniami miejscownik zmęczeniu zmęczeniach wołacz zmęczenie zmęczenia
- przykłady:
- (1.1) Przerwy śródlekcyjne to takie treści i sposoby działania nauczycieli, które zmierzają do zapobiegania zmęczeniu i znużeniu uczniów w trakcie trwania lekcji…[1]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. męka ż, męczeństwo n, męczennik m, męczennica ż, męczliwość ż, męczenie n
- czas. zmęczyć dk., męczyć ndk.
- przym. zmęczony, męczeński
- przysł. męcząco
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) fatigue, tiredness
- arabski: (1.1) تعب, لغوب
- bułgarski: (1.1) умора ż (umora)
- chiński standardowy: (1.1) 疲劳 (píláo)
- chorwacki: (1.1) umor m
- czeski: (1.1) únava ż
- duński: (1.1) træthed w
- esperanto: (1.1) laciĝo
- estoński: (1.1) väsimus
- fiński: (1.1) väsymys
- francuski: (1.1) fatigue ż
- hiszpański: (1.1) cansancio m
- indonezyjski: (1.1) kecapaian
- japoński: (1.1) 疲労
- kataloński: (1.1) cansament m, fatiga ż
- koreański: (1.1) 피곤, 피로
- litewski: (1.1) nuovargis m
- łotewski: (1.1) nogurums m
- macedoński: (1.1) умор m (umor)
- maltański: (1.1) għeja ż
- niderlandzki: (1.1) moeheid ż, vermoeidheid ż
- niemiecki: (1.1) Ermüdung ż
- norweski (bokmål): (1.1) tretthet m/ż
- nowogrecki: (1.1) κόπωση ż, κούραση ż
- portugalski: (1.1) cansaço m, fatiga ż
- rosyjski: (1.1) утомление n, усталость ż
- rumuński: (1.1) oboseală ż
- serbski: (1.1) умор / umor m
- słowacki: (1.1) únava ż
- słoweński: (1.1) utrujenost ż
- szwedzki: (1.1) trötthet w
- turecki: (1.1) yorgunluk
- ukraiński: (1.1) втома ż (wtoma)
- węgierski: (1.1) fáradtság
- wietnamski: (1.1) sự mệt mỏi
- włoski: (1.1) stanchezza ż
- wolof: (1.1) coono
- źródła: