ugrzęznąć

ugrzęznąć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik dokonany (ndk. grzęznąć)

(1.1) nie móc się dalej poruszać

(1.2) przen. przymusowo przedłużyć swój pobyt

(1.3) przen. być zablokowanym

odmiana:

(1.1-3) koniugacja Vc

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ugrzęznąć
czas przyszły prosty		ugrzęznę	ugrzęźniesz	ugrzęźnie	ugrzęźniemy	ugrzęźniecie	ugrzęzną
czas przeszły	m	ugrzązłem	ugrzązłeś	ugrzązł	ugrzęźliśmy	ugrzęźliście	ugrzęźli
	ż	ugrzęzłam	ugrzęzłaś	ugrzęzła	ugrzęzłyśmy	ugrzęzłyście	ugrzęzły
	n	ugrzęzłom	ugrzęzłoś	ugrzęzło
tryb rozkazujący		niech ugrzęznę	ugrzęźnij	niech ugrzęźnie	ugrzęźnijmy	ugrzęźnijcie	niech ugrzęzną
pozostałe formy czas zaprzeszły m ugrzązłem był ugrzązłeś był ugrzązł był ugrzęźliśmy byli ugrzęźliście byli ugrzęźli byli ż ugrzęzłam była ugrzęzłaś była ugrzęzła była ugrzęzłyśmy były ugrzęzłyście były ugrzęzły były n ugrzęzłom było ugrzęzłoś było ugrzęzło było forma bezosobowa czasu przeszłego ugrzęźnięto tryb przypuszczający m ugrzązłbym, byłbym ugrzązł ugrzązłbyś, byłbyś ugrzązł ugrzązłby, byłby ugrzązł ugrzęźlibyśmy, bylibyśmy ugrzęźli ugrzęźlibyście, bylibyście ugrzęźli ugrzęźliby, byliby ugrzęźli ż ugrzęzłabym, byłabym ugrzęzła ugrzęzłabyś, byłabyś ugrzęzła ugrzęzłaby, byłaby ugrzęzła ugrzęzłybyśmy, byłybyśmy ugrzęzły ugrzęzłybyście, byłybyście ugrzęzły ugrzęzłyby, byłyby ugrzęzły n ugrzęzłobym, byłobym ugrzęzło ugrzęzłobyś, byłobyś ugrzęzło ugrzęzłoby, byłoby ugrzęzło imiesłów przymiotnikowy przeszły m ugrzęzły, nieugrzęzły ugrzęźli, nieugrzęźli ż ugrzęzła, nieugrzęzła ugrzęzłe, nieugrzęzłe n ugrzęzłe, nieugrzęzłe imiesłów przysłówkowy uprzedni ugrzązłszy rzeczownik odczasownikowy ugrzęźnięcie, nieugrzęźnięcie

lub rzad.

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ugrzęznąć
czas przyszły prosty		ugrzęznę	ugrzęźniesz	ugrzęźnie	ugrzęźniemy	ugrzęźniecie	ugrzęzną
czas przeszły	m	ugrzęznąłem	ugrzęznąłeś	ugrzęznął	ugrzęznęliśmy	ugrzęznęliście	ugrzęznęli
	ż	ugrzęznęłam	ugrzęznęłaś	ugrzęznęła	ugrzęznęłyśmy	ugrzęznęłyście	ugrzęznęły
	n	ugrzęznęłom	ugrzęznęłoś	ugrzęznęło
tryb rozkazujący		niech ugrzęznę	ugrzęźnij	niech ugrzęźnie	ugrzęźnijmy	ugrzęźnijcie	niech ugrzęzną
pozostałe formy czas zaprzeszły m ugrzęznąłem był ugrzęznąłeś był ugrzęznął był ugrzęznęliśmy byli ugrzęznęliście byli ugrzęznęli byli ż ugrzęznęłam była ugrzęznęłaś była ugrzęznęła była ugrzęznęłyśmy były ugrzęznęłyście były ugrzęznęły były n ugrzęznęłom było ugrzęznęłoś było ugrzęznęło było forma bezosobowa czasu przeszłego ugrzęźnięto tryb przypuszczający m ugrzęznąłbym, byłbym ugrzęznął ugrzęznąłbyś, byłbyś ugrzęznął ugrzęznąłby, byłby ugrzęznął ugrzęznęlibyśmy, bylibyśmy ugrzęznęli ugrzęznęlibyście, bylibyście ugrzęznęli ugrzęznęliby, byliby ugrzęznęli ż ugrzęznęłabym, byłabym ugrzęznęła ugrzęznęłabyś, byłabyś ugrzęznęła ugrzęznęłaby, byłaby ugrzęznęła ugrzęznęłybyśmy, byłybyśmy ugrzęznęły ugrzęznęłybyście, byłybyście ugrzęznęły ugrzęznęłyby, byłyby ugrzęznęły n ugrzęznęłobym, byłobym ugrzęznęło ugrzęznęłobyś, byłobyś ugrzęznęło ugrzęznęłoby, byłoby ugrzęznęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m ugrzęźnięty, nieugrzęźnięty ugrzęźnięci, nieugrzęźnięci ż ugrzęźnięta, nieugrzęźnięta ugrzęźnięte, nieugrzęźnięte n ugrzęźnięte, nieugrzęźnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni ugrzęznąwszy rzeczownik odczasownikowy ugrzęźnięcie, nieugrzęźnięcie

przykłady:

(1.1) Przerażony ugrzązł na środku mokradła.

(1.2) Piłka ugrzęzła w koszu i nie chciała spaść.

(1.3) Projekt ugrzęznął w gmatwaninie jurysdykcyjnej w łonie instytutu.

składnia:

(1.1) ugrzęznąć w + Ms.

(1.2) ugrzęznąć w + Ms.

kolokacje:

(1.1) ugrzęznąć w śniegu

(1.2) ugrzęznąć w korku

synonimy:

(1.1) war. ugrząźć

(1.2) war. ugrząźć

(1.3) war. ugrząźć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. grzęźnięcie n, ugrzęźnięcie n, grzęzawisko n

czas. grzęznąć ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. u- + grzęznąć

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) get stuck, sink; (1.2) get stuck; (1.3) flounder

źródła: