stracony

stracony (język polski)

wymowa:

IPA: [straˈʦ̑ɔ̃nɨ], AS: [stracõny], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, którego stracono, zgubiono; który nie wróci

(1.2) taki, na którym wykonano egzekucję; taki, który zginął poprzez stracenie

(1.3) taki, z którego nie ma pożytku

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od: stracić

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	stracony		stracona	stracone	straceni	stracone
dopełniacz	straconego		straconej	straconego	straconych
celownik	straconemu		straconej	straconemu	straconym
biernik	straconego	stracony	straconą	stracone	straconych	stracone
narzędnik	straconym		straconą	straconym	straconymi
miejscownik	straconym		straconej	straconym	straconych
wołacz	stracony		stracona	stracone	straceni	stracone

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) stracony czas, stracone pieniądze

synonimy:

(1.1) utracony

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. strata ż, stracenie n

czas. tracić ndk., stracić dk.

przym. stratny

związki frazeologiczne:

być na straconej pozycji

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) lost
• włoski: (1.1) perso, perduto

źródła: