primogenitura

primogenitura (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌprʲĩmɔɡɛ̃ɲiˈtura], AS: [prʹĩmogẽńitura], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dziedziczenie przez najstarszego w rodzie; zob. też primogenitura w Wikipedii

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	primogenitura
dopełniacz	primogenitury
celownik	primogeniturze
biernik	primogeniturę
narzędnik	primogeniturą
miejscownik	primogeniturze
wołacz	primogenituro

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pierworództwo, pierworodztwo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

śr.łac. primogenitura < p.łac. primogenitus

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) primogeniture
• esperanto: (1.1) unuenaskiteco
• francuski: (1.1) primogéniture
• hiszpański: (1.1) primogenitura ż
• japoński: (1.1) 長子相続制 (ちょうしそうぞくせい)
• norweski (bokmål): (1.1) primogenitur
• nowogrecki: (1.1) πρωτοτόκια n lm
• portugalski: (1.1) primogenitura
• rosyjski: (1.1) первородство n
• szwedzki: (1.1) primogenitur w
• włoski: (1.1) primogenitura ż

źródła:

primogenitura (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pɾi.mo.xe.ni.ˈtu.ɾa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) primogenitura, pierworództwo, pierworodztwo

odmiana:

(1.1) lm primogenituras

przykłady:

(1.1) Según la Biblia, Esaú vendió su primogenitura a su hermano Jacob por un plato de lentejas. → Według Biblii Ezaw sprzedał pierworództwo swemu bratu, Jakubowi, za miskę soczewicy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) progenitura, mayorazgo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. primogénito

rzecz. primogénito m, primogénita ż, progenitor m

związki frazeologiczne:

etymologia:

śr.łac. primogenitura < p.łac. primogenitus

uwagi:

źródła:

primogenitura (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) primogenitura, pierworództwo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. primogenitus

uwagi:

źródła:

primogenitura (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) primogenitura, pierworództwo, pierworodztwo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

śr.łac. primogenitura < p.łac. primogenitus

uwagi:

źródła:

primogenitura (język włoski)

wymowa:

IPA: /pri.mo.ʤe.ni.ˈtu.ra/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) primogenitura, pierworództwo, pierworodztwo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. primogenita ż, primogenito m, primogenitore m, primogenitrice ż

przym. primogenito

związki frazeologiczne:

etymologia:

śr.łac. primogenitura < p.łac. primogenitus

uwagi:

źródła: