noc jasna na Michała, zima ostra i trwała, gdy noc słotna, zima do końca grudnia lekka i błotna
noc jasna na Michała, zima ostra i trwała, gdy noc słotna, zima do końca grudnia lekka i błotna (język polski)
edytuj- wymowa:
- IPA: [ˈnɔt͡sʲ ˈjasna ˌna‿mʲiˈxawa ˈʑĩma ˈɔstra i‿ˈtr̥fawa ˈɡdɨ ˈnɔt͡s ˈswɔtna ˈʑĩma dɔ‿ˈkɔ̃j̃nt͡sa ˈɡrudʲɲa ˈlɛkːa i‿ˈbwɔtna], AS: [nocʹ i ̯asna na‿mʹiχau̯a źĩma ostra i‿tr̦fau̯a gdy noc su̯otna źĩma do‿kõĩ ̯nca grudʹńa le•ka i‿bu̯otna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• rozs. artyk.• -ni…• zmięk. międzywyr.• zestr. akc.• wym. warsz.• akc. pob.• gemin.
- znaczenia:
przysłowie polskie
- (1.1) bezchmurne noce z końcem września (29 września) zwiastują mroźny początek zimy, zaś noce z opadami zapowiadają ciepły początek zimy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz inne przysłowia o imionach, pogodzie
- (1.1) inne wersje: gdy noc jasna na Michała, to nastąpi zima trwała
- tłumaczenia:
- źródła: