malaria

Podobna pisownia: malaaria • Malaria • malaría • malària • malária

malaria (język polski)

wymowa:: IPA: [maˈlarʲja], AS: [malarʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. zimnica, rodzaj choroby tropikalnej; zob. też malaria w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	malaria
dopełniacz	malarii
celownik	malarii
biernik	malarię
narzędnik	malarią
miejscownik	malarii
wołacz	malario

przykłady:: (1.1) Do leczenia malarii stosowano chininę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) zimnica

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. malaryczny

związki frazeologiczne:

etymologia:: wł. mala + aria → złe powietrze^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

afrykanerski: (1.1) malaria
angielski: (1.1) malaria
arabski: (1.1) ملاريا, أجمية
baskijski: (1.1) malaria
białoruski: (1.1) малярыя
bułgarski: (1.1) малария ż
duński: (1.1) malaria w
francuski: (1.1) malaria ż
hindi: (1.1) मलेरिया m (malēriyā)
hiszpański: (1.1) malaria ż
interlingua: (1.1) malaria
islandzki: (1.1) malaría ż
jidysz: (1.1) מאַלאַריע ż (malarje)
kataloński: (1.1) malària ż
litewski: (1.1) maliarija ż
łotewski: (1.1) malārija ż
niemiecki: (1.1) die Malaria, das Sumpffieber
nowogrecki: (1.1) ελονοσία ż
portugalski: (1.1) malária ż
słowacki: (1.1) malária ż
tajski: (1.1) มาลาเรีย
tok pisin: (1.1) malaria
turecki: (1.1) sıtma
tuvalu: (1.1) malalia
tybetański: (1.1) ཚད་ནད
węgierski: (1.1) malária, váltóláz
włoski: (1.1) malaria ż

źródła:

↑ Hasło „malaria” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

malaria (język angielski)

wymowa:: IPA: [məˈlɛərɪə]; wymowa amerykańska^?/i; ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. malaria, zimnica

odmiana:: (1.1) lp malaria; blm

przykłady:: (1.1) There is no threat of malaria in England. → W Anglii nie ma zagrożenia malarią.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. malarial, malarious, malarian, antimalarial; rzecz. antimalarial

związki frazeologiczne:

etymologia:: wł. malaria

uwagi:

źródła:

malaria (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. malaria, zimnica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

malaria (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) med. malaria, zimnica

odmiana:: (1.1) -, ~en, blm

przykłady:: (1.1) Malaria skyldes en lille parasit, der lever i blodet. → Malarię powoduje niewielki pasożyt żyjący w krwi.

składnia:

kolokacje:: (1.1) malariaepidemi • malariapille

synonimy:: (1.1) sumpfeber

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: wł. malaria

uwagi:

źródła:

malaria (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. malaria, zimnica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

malaria (język francuski)

wymowa:: IPA: /ma.la.ʁja/ ^?/i; ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. malaria, zimnica

odmiana:: (1.1) lp malaria; lm malarias

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

malaria (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [ma.ˈla.ɾja]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. malaria, zimnica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) paludismo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: wł. malaria

uwagi:

źródła:

malaria (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. malaria, zimnica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. malaric

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

malaria (język niderlandzki)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. malaria, zimnica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

malaria (język suahili)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. malaria

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz suahili, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

malaria (tok pisin)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. malaria^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: ang. malaria^[1]

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 Magdalena Miąc, Wpływ języka angielskiego na tok pisin – studium przypadku, w: Debiuty Naukowe II. Terminologia – translatoryka – terminografia, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2008, s. 55.