denuncjować

denuncjować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɛ̃nũnˈt͡sʲjɔvat͡ɕ], AS: [dẽnũncʹi ̯ovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) donosić władzom poufnie o popełnieniu przez kogoś wykroczenia, potajemnie oskarżać o takie czyny lub poglądy

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		denuncjować
czas teraźniejszy		denuncjuję	denuncjujesz	denuncjuje	denuncjujemy	denuncjujecie	denuncjują
czas przeszły	m	denuncjowałem	denuncjowałeś	denuncjował	denuncjowaliśmy	denuncjowaliście	denuncjowali
	ż	denuncjowałam	denuncjowałaś	denuncjowała	denuncjowałyśmy	denuncjowałyście	denuncjowały
	n	denuncjowałom	denuncjowałoś	denuncjowało
tryb rozkazujący		niech denuncjuję	denuncjuj	niech denuncjuje	denuncjujmy	denuncjujcie	niech denuncjują
pozostałe formy czas przyszły m będę denuncjował, będę denuncjować będziesz denuncjował, będziesz denuncjować będzie denuncjował, będzie denuncjować będziemy denuncjowali, będziemy denuncjować będziecie denuncjowali, będziecie denuncjować będą denuncjowali, będą denuncjować ż będę denuncjowała, będę denuncjować będziesz denuncjowała, będziesz denuncjować będzie denuncjowała, będzie denuncjować będziemy denuncjowały, będziemy denuncjować będziecie denuncjowały, będziecie denuncjować będą denuncjowały, będą denuncjować n będę denuncjowało, będę denuncjować będziesz denuncjowało, będziesz denuncjować będzie denuncjowało, będzie denuncjować czas zaprzeszły m denuncjowałem był denuncjowałeś był denuncjował był denuncjowaliśmy byli denuncjowaliście byli denuncjowali byli ż denuncjowałam była denuncjowałaś była denuncjowała była denuncjowałyśmy były denuncjowałyście były denuncjowały były n denuncjowałom było denuncjowałoś było denuncjowało było forma bezosobowa czasu przeszłego denuncjowano tryb przypuszczający m denuncjowałbym, byłbym denuncjował denuncjowałbyś, byłbyś denuncjował denuncjowałby, byłby denuncjował denuncjowalibyśmy, bylibyśmy denuncjowali denuncjowalibyście, bylibyście denuncjowali denuncjowaliby, byliby denuncjowali ż denuncjowałabym, byłabym denuncjowała denuncjowałabyś, byłabyś denuncjowała denuncjowałaby, byłaby denuncjowała denuncjowałybyśmy, byłybyśmy denuncjowały denuncjowałybyście, byłybyście denuncjowały denuncjowałyby, byłyby denuncjowały n denuncjowałobym, byłobym denuncjowało denuncjowałobyś, byłobyś denuncjowało denuncjowałoby, byłoby denuncjowało imiesłów przymiotnikowy czynny m denuncjujący, niedenuncjujący ż denuncjująca, niedenuncjująca denuncjujące, niedenuncjujące n denuncjujące, niedenuncjujące imiesłów przymiotnikowy bierny m denuncjowany, niedenuncjowany denuncjowani, niedenuncjowani ż denuncjowana, niedenuncjowana denuncjowane, niedenuncjowane n denuncjowane, niedenuncjowane imiesłów przysłówkowy współczesny denuncjując, nie denuncjując rzeczownik odczasownikowy denuncjowanie, niedenuncjowanie

przykłady:

(1.1) Pracownicy denuncjowali uczestników spisku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) donosić, informować

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. denuncjacja ż, denuncjator m, denuncjatorka ż, denuncjant m, denuncjantka ż, denuncjowanie n, zadenuncjowanie n

czas. zadenuncjować dk.

przym. denuncjatorski, denuncjacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. denunzieren z łac. denuntio

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) delate
• białoruski: (1.1) даносіць
• czeski: (1.1) denuncovat
• duński: (1.1) stikke
• esperanto: (1.1) denunci
• francuski: (1.1) dénoncer
• hiszpański: (1.1) denunciar, delatar
• niemiecki: (1.1) denunzieren
• nowogrecki: (1.1) αποκαλύπτω
• węgierski: (1.1) denunciál

źródła: