a u was biją Murzynów
a u was biją Murzynów (język polski) edytuj
- wymowa:
- znaczenia:
fraza zdaniowa
- (1.1) żart. iron. stereotypowa odpowiedź polegająca na bezpośredniej krytyce dyskutanta, szczególnie w kwestiach niezwiązanych z tematem dyskusji
- przykłady:
- (1.1) Kiedyś o takich metodach dyskusji i walki politycznej mówiło się: „A u Was biją Murzynów”. Nie uważam jej za dobrą metodę. Trzeba walczyć z negatywnymi zjawiskami we własnych szeregach, a nie przerzucać się różnymi pomówieniami i oskarżeniami, udowadniać, że inni są tacy sami, albo jeszcze gorsi[1].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) war. a u was Murzynów biją
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) and you are lynching Negroes
- rosyjski: (1.1) а у вас негров линчуют
- źródła:
- ↑ Marek Borowski, Zapytanie na forum, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.