pasajero

pasajero (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pa.sa.ˈxe.ɾo]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przejściowy, chwilowy

(1.2) (o osobach) przejezdny

(1.3) (o ptakach) przelotny, wędrowny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) pasażer

odmiana:

(1) lp pasajero m, pasajera ż; lm pasajeros m, pasajeras ż

(2) lm pasajeros

przykłady:

(1.1) La que sufrimos ahora es una crisis pasajera: eso al menos dicen los entendidos en la materia. → Kryzys, który znosimy obecnie, jest przejściowy: przynajmniej tak mówią znawcy tematu.

składnia:

kolokacje:

(1.3) ave pasajera → przelotny ptak

synonimy:

(1.1) breve, corto, efímero

(1.2) transeúnte

(2.1) viajero, turista, transeúnte, viandante, peregrino

antonimy:

(1.1) permanente, duradero

(1.2) fijo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. pasar

rzecz. pasaje m, pasajera ż, paso m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. pasaje + -ero

uwagi:

źródła: