måle

måle (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈmå·lə]

znaczenia:

czasownik

(1.1) techn. mierzyć (dokonywać pomiarów)

(1.2) mierzyć (mieć określone wymiary)

odmiana:

(1) at måle, måler, målte, (have) målt

przykłady:

(1.1) Den temperatur, der måles i luften, er ikke den, som planterne oplever. → Temperatura mierzona w powietrzu nie jest tą, której doświadczają rośliny.

(1.1) Det nye elektroniske instrument viser forkerte måleværdier. → Nowy elektroniczny instrument pokazuje błędne wartości pomiarowe.

(1.2) Dværgspidsmusen måler mellem 4 og 7 centimeter fra snude til halerod og vejer mellem 2 og 6 gram. → Ryjówka malutka mierzy od 4 do 7 centymetrów od kufy do nasady ogona i waży od 2 do 6 gramów.

składnia:

kolokacje:

(1.1) at måle temperatur • måleapparat • måleapparatur • målebæger • målebånd • måleenhed • måleinstrument • målemetode • målepind

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. måler w, måling w

przym. målelig

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

måle (język norweski (bokmål))

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) mierzyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

måle (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) malować

(1.2) mierzyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: