Podobna pisownia Podobna pisownia: kafekafeeKaffeekafékáffe
 
en kop kaffe (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kawa
odmiana:
(1.1) en kaffe, kaffen, blm
przykłady:
(1.1) Hun kan ikke fungere uden kaffe.Ona nie potrafi funkcjonować bez kawy.
składnia:
kolokacje:
(1.1) en kop kaffe • kaffemølle / kaffekværnmłynek do kawy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kawa
odmiana:
(1.1) en kaffe, kaffen
przykłady:
(1.1) Bruker du sukker i kaffen?Słodzisz kawę?
(1.1) To kaffe takk!Poproszę dwie kawy.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pulverkaffe
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
 
kaffe (1.1)
 
kaffe (1.2)
wymowa:
IPA/ˈkʰafːe/ ?/i
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kulin. kawa (napój)[1]
(1.2) spoż. kawa (ziarno)[1]
odmiana:
(1) lp ett kaffe, kaffet; blm
przykłady:
(1.1) Vi ska dricka kaffe balkongen.Wypijemy kawę na balkonie.
(1.1) Vill du ha socker och mjölk i kaffet?Czy chcesz kawę z cukrem i mlekiem?
składnia:
kolokacje:
(1.1) en kopp kaffefiliżanka kawydricka kaffepić kawę
synonimy:
(1.2) kaffebönor
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) dryck
(1.2) frukt
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
złożenie rzeczownikowe kaffeautomat, kaffebjudning, kaffeblask, kaffebricka, kaffebryggare, kaffebuske, kaffeböna, kaffefilter, kaffekalas, kaffekanna, kaffekask, kaffekokare, kaffekopp, kaffekvarn, kaffemugg, kaffepaus, kafferast, kafferep, kafferosteri, kaffeservering, kaffeträdbryggkaffe, kvällskaffe, kyrkkaffe, kokkaffe, middagskaffe, morgonkaffe, pulverkaffe, snabbkaffe
złożenie przysłówkowe kaffedags
etymologia:
uwagi:
(1.1-2) rzeczownik niepoliczalny
źródła:
  1. 1,0 1,1   Hasło „kaffe” w: Svensk ordbok (SO), Svenska Akademien.