harmonijny

harmonijny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) tworzący zgodną, estetyczną całość, pełen harmonii

(1.2) opierający się na zgodzie, harmonii, przyjaźni

(1.3) o przyjemnym dźwięku

(1.4) płynny, rytmiczny, melodyjny

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	harmonijny		harmonijna	harmonijne	harmonijni	harmonijne
dopełniacz	harmonijnego		harmonijnej	harmonijnego	harmonijnych
celownik	harmonijnemu		harmonijnej	harmonijnemu	harmonijnym
biernik	harmonijnego	harmonijny	harmonijną	harmonijne	harmonijnych	harmonijne
narzędnik	harmonijnym		harmonijną	harmonijnym	harmonijnymi
miejscownik	harmonijnym		harmonijnej	harmonijnym	harmonijnych
wołacz	harmonijny		harmonijna	harmonijne	harmonijni	harmonijne

przykłady:

(1.1) Sam uniwersytet, jak go szumnie nazywano, przypominał grecką świątynię o harmonijnych proporcjach i tympanonie wspartym na kolumnach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) składny

antonimy:

(1.1) niezborny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. harmoszka ż, harmonium n, harmonia ż, harmonika ż, harmonijka ż, harmonizacja ż, harmonista mos, zharmonizowanie n, harmonijność ż

przysł. harmonijnie

czas. harmonizować

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) concordant; (1.4) harmonious
• białoruski: (1.1) гарманічны
• francuski: (1.1) harmonieux; (1.4) harmonique
• gruziński: (1.4) ჰარმონიული
• interlingua: (1.1) accordante, harmoniose; (1.2) concorde
• jidysz: (1.1) סקלאַדנע
• kataloński: (1.1) harmoniós
• portugalski: (1.4) harmonioso
• serbsko-chorwacki: (1.1) složan; (1.4) harmoničan
• ukraiński: (1.1) гармонійний
• węgierski: (1.2) harmonikus; (1.3) harmonikus
• włoski: (1.4) armonioso

źródła: