frygt (język duński)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) strach, obawa, lęk
odmiana:
(1.1) (en) frygt, frygten, blm
przykłady:
(1.1) Børn oplever typisk en følelse af frygt eller bekymring, når de udsættes for en stressfuld situation, eller når de oplever noget, som er nyt og ukendt for dem.[1]Dzieci zazwyczaj odczuwają strach lub zmartwienie, gdy narażone na stresującą sytuację lub gdy doświadczają czegoś nowego i nieznanego.
(1.1) Frygten for at blive syg eller nosofobi er en atavistisk frygt, ligesom frygten for død og vanvid.[2]Lęk przed zachorowaniemlub nozofobiajest lękiem atawistycznym, podobnie jak strach przed śmiercią i szaleństwem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) angst, skræk
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. frygtelig, frygtløs, frygtsom
czas. frygte
rzecz. frygtløshed, frygtsomhed
związki frazeologiczne:
etymologia:
dolnoniem. vruchte
uwagi:
źródła:
  1. Sådan skelner du dit barns bekymring fra angst (da). GoTutor. [dostęp 2021-03-11].
  2. Nosofobi: Den irrationelle frygt for at få en sygdom (da). Udforsk SINDET, 2019-06-18. [dostęp 2021-04-05].