doskonały

doskonały (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɔskɔ̃ˈnawɨ], AS: [doskõnau̯y], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) skończony, perfekcyjny; taki, któremu nic nie brakuje, w którym już nic nie da się ulepszyć

(1.2) wspaniały, bardzo dobry, najlepszy z możliwych, pozbawiony wad

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	doskonały		doskonała	doskonałe	doskonali	doskonałe
dopełniacz	doskonałego		doskonałej	doskonałego	doskonałych
celownik	doskonałemu		doskonałej	doskonałemu	doskonałym
biernik	doskonałego	doskonały	doskonałą	doskonałe	doskonałych	doskonałe
narzędnik	doskonałym		doskonałą	doskonałym	doskonałymi
miejscownik	doskonałym		doskonałej	doskonałym	doskonałych
wołacz	doskonały		doskonała	doskonałe	doskonali	doskonałe
stopień wyższy doskonalszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik doskonalszy doskonalsza doskonalsze doskonalsi doskonalsze dopełniacz doskonalszego doskonalszej doskonalszego doskonalszych celownik doskonalszemu doskonalszej doskonalszemu doskonalszym biernik doskonalszego doskonalszy doskonalszą doskonalsze doskonalszych doskonalsze narzędnik doskonalszym doskonalszą doskonalszym doskonalszymi miejscownik doskonalszym doskonalszej doskonalszym doskonalszych wołacz doskonalszy doskonalsza doskonalsze doskonalsi doskonalsze
stopień najwyższy najdoskonalszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najdoskonalszy najdoskonalsza najdoskonalsze najdoskonalsi najdoskonalsze dopełniacz najdoskonalszego najdoskonalszej najdoskonalszego najdoskonalszych celownik najdoskonalszemu najdoskonalszej najdoskonalszemu najdoskonalszym biernik najdoskonalszego najdoskonalszy najdoskonalszą najdoskonalsze najdoskonalszych najdoskonalsze narzędnik najdoskonalszym najdoskonalszą najdoskonalszym najdoskonalszymi miejscownik najdoskonalszym najdoskonalszej najdoskonalszym najdoskonalszych wołacz najdoskonalszy najdoskonalsza najdoskonalsze najdoskonalsi najdoskonalsze

przykłady:

(1.1) …komunizm pragnął lepszego, bardziej humanitarnego społeczeństwa - lecz zrodził masowy ucisk. Był odbiciem optymistycznej wiary w potęgę rozumu władną zbudować społeczeństwo doskonałe.

(1.2) To doskonałe miejsce na budowę naszego domu.

(1.2) Ciasto ze śliwkami było doskonałe.

składnia:

kolokacje:

(1.1) cisza doskonała • istota doskonała • próżnia doskonała • społeczeństwo doskonałe

synonimy:

(1.1) idealny, perfekcyjny, zupełny

(1.2) bezkonkurencyjny, bez zarzutu, nienaganny, nieporównany, perfekcyjny, pierwszorzędny, przedni, przewyborny, wyborny, wyborowy, wyśmienity, tip-top, znakomity, z prawdziwego zdarzenia

antonimy:

(1.2) marny, znośny

hiperonimy:

(1.1) całkowity

(1.2) dobry

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. doskonałość ż, udoskonalenie n, doskonalenie n, udoskonalanie n

czas. doskonalić ndk., udoskonalić dk.

przysł. doskonale

wykrz. doskonale

związki frazeologiczne:

morderstwo doskonałe • zbrodnia doskonała

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• amharski: (1.1) ፍጹም
• angielski: (1.1) perfect
• arabski: (1.1) جيد, مثالي (1.2) كامل
• białoruski: (1.1) абсалютны, ідэальны; (1.2) дасканалы
• czeski: dokonalý, skvělý
• esperanto: (1.1) perfekta
• francuski: (1.1) idéal, parfait
• hiszpański: (1.1) perfecto; (1.2) perfecto
• jidysz: (1.1) אידעאַל (ideal)
• niderlandzki: (1.1) perfect, volmaakt, ideaal; (1.2) perfect
• niemiecki: (1.1) prima
• nowogrecki: (1.1) τέλειος; (1.2) τέλειος
• pali: (1.1) anūna
• rosyjski: (1.1) совершенный
• sanskryt: (1.1) संस्कृत, अत्यन्त
• słowacki: (1.1) dokonalý; (1.2) dokonalý
• ukraiński: (1.1) досконалий
• walijski: (1.1) perffaith; (1.2) perffaith
• włoski: (1.1) perfetto

źródła: