czopek

czopek (język polski)

czopki (1.2)

czopki (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈʧ̑ɔpɛk], AS: [čopek] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zdrobn. od: czop

(1.2) mały czop

(1.3) med. farm. lekarstwo do przyjmowania doodbytniczo, rzadziej dopochwowo lub docewkowo; zob. też czopek w Wikipedii

(1.4) anat. światłoczuły receptor siatkówki oka; zob. też czopki (anatomia) w Wikipedii

(1.5) przen. grub. o kimś, kto bezceremonialnie podlizuje się – „włazi w dupę”

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	czopek	czopki
dopełniacz	czopka	czopków
celownik	czopkowi	czopkom
biernik	czopek	czopki
narzędnik	czopkiem	czopkami
miejscownik	czopku	czopkach
wołacz	czopku	czopki

przykłady:

(1.3) To lekarstwo przyjmuje się w formie czopka.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) szpuncik, zatyczka

antonimy:

hiperonimy:

(1.3) lekarstwo

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czop m, czopowanie n, czopkowanie n, zaczopowanie n, zaczopkowanie n, czopuch m, Czopowice nmos, Czop m

czas. czopować ndk., zaczopować dk., czopkować ndk., zaczopkować dk.

przym. czopowy, czopkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.4) por. pręcik • globulka

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: czop

• angielski: (1.3) suppository
• baskijski: (1.3) supositorio
• duński: (1.3) stikpille w
• esperanto: (1.3) supozitorio
• francuski: (1.3) suppositoire
• hiszpański: (1.3) supositorio m
• japoński: (1.3) 座薬 lub 坐薬 (zayaku)
• łaciński: (1.3) suppositorium
• niemiecki: (1.3) Suppositorium n, Zäpfchen n
• nowogrecki: (1.3) υπόθετο n
• rosyjski: (1.4) колбочка ż
• szwedzki: (1.3) stolpiller n
• włoski: (1.3) supposta ż; (1.4) cono m

źródła: