cechować

cechować (język polski)

wymowa:

IPA: [t͡sɛˈxɔvat͡ɕ], AS: [ceχovać] ​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) być czyjąś (lub czegoś) cechą; charakteryzować kogoś; być komuś lub czemuś właściwym

(1.2) dawać czemuś oznaczenie, znak; znakować, stemplować

czasownik zwrotny niedokonany cechować się

(2.1) charakteryzować się jakąś cechą

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		cechować
czas teraźniejszy		cechuję	cechujesz	cechuje	cechujemy	cechujecie	cechują
czas przeszły	m	cechowałem	cechowałeś	cechował	cechowaliśmy	cechowaliście	cechowali
	ż	cechowałam	cechowałaś	cechowała	cechowałyśmy	cechowałyście	cechowały
	n	cechowałom	cechowałoś	cechowało
tryb rozkazujący		niech cechuję	cechuj	niech cechuje	cechujmy	cechujcie	niech cechują
pozostałe formy czas przyszły m będę cechował, będę cechować będziesz cechował, będziesz cechować będzie cechował, będzie cechować będziemy cechowali, będziemy cechować będziecie cechowali, będziecie cechować będą cechowali, będą cechować ż będę cechowała, będę cechować będziesz cechowała, będziesz cechować będzie cechowała, będzie cechować będziemy cechowały, będziemy cechować będziecie cechowały, będziecie cechować będą cechowały, będą cechować n będę cechowało, będę cechować będziesz cechowało, będziesz cechować będzie cechowało, będzie cechować czas zaprzeszły m cechowałem był cechowałeś był cechował był cechowaliśmy byli cechowaliście byli cechowali byli ż cechowałam była cechowałaś była cechowała była cechowałyśmy były cechowałyście były cechowały były n cechowałom było cechowałoś było cechowało było forma bezosobowa czasu przeszłego cechowano tryb przypuszczający m cechowałbym, byłbym cechował cechowałbyś, byłbyś cechował cechowałby, byłby cechował cechowalibyśmy, bylibyśmy cechowali cechowalibyście, bylibyście cechowali cechowaliby, byliby cechowali ż cechowałabym, byłabym cechowała cechowałabyś, byłabyś cechowała cechowałaby, byłaby cechowała cechowałybyśmy, byłybyśmy cechowały cechowałybyście, byłybyście cechowały cechowałyby, byłyby cechowały n cechowałobym, byłobym cechowało cechowałobyś, byłobyś cechowało cechowałoby, byłoby cechowało imiesłów przymiotnikowy czynny m cechujący, niecechujący ż cechująca, niecechująca cechujące, niecechujące n cechujące, niecechujące imiesłów przymiotnikowy bierny m cechowany, niecechowany cechowani, niecechowani ż cechowana, niecechowana cechowane, niecechowane n cechowane, niecechowane imiesłów przysłówkowy współczesny cechując, nie cechując rzeczownik odczasownikowy cechowanie, niecechowanie

przykłady:

(1.1) Cechuje go pracowitość i cierpliwość.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) znamionować, wyróżniać, charakteryzować

(1.2) znaczyć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cechowanie n, cecha

czas. nacechować

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) be marked by; (1.2) mark
• francuski: (1.1) distinguer
• hiszpański: (1.1) caracterizar; (1.2) marcar
• niemiecki: (1.1) kennzeichnen, charakterisieren; (1.2) markieren, stempeln
• rosyjski: (1.1) характеризовать; (2.1) характеризоваться
• włoski: (1.1) distinguere

źródła: