帮

帮 (znak chiński)

klucz:

50 巾 + 7

liczba kresek:

10

warianty:

幫 trad. (domyślna czcionka)

帮 uproszcz. (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 手中中月 (QLLB)

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+5E2E

słowniki:

• KangXi: brak, następowałby po: strona 332, znak 12
• Dai Kanwa Jiten: znak 8928
• Dae Jaweon: strona 637, znak 13
• Hanyu Da Zidian: tom 1, strona 736, znak 5

uwagi:

źródła:

帮 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 帮, trad. 幫

wymowa:

pinyin bāng (bang1); zhuyin ㄅㄤ

znaczenia:

czasownik

(1.1) pomagać

klasyfikator

(2.1) odnoszący się do grup ludzi

odmiana:

przykłady:

(1.1) 只是需要有人先帮我。(zhǐshì xūyào yǒurén xiān bāng wǒ) → Najpierw ktoś musi mi pomóc.

(2.1) 午后走了一帮客。(wǔhòu zǒule yī bāng kè) → Grupa gości wyszła po południu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 帮助•帮忙•帮衬•帮帮

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

帮手•帮办

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. etym. znaku chińskiego 幫

uwagi:

HSK: 1

źródła: