transliteracja:
mašina
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) techn. maszyna
(1.2) przen. maszyna (osoba)
(1.3) mot. maszyna (pojazd)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) шевна машинаmaszyna do szycia
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. машинист m, машинистка ż, машинария ż, машинизация ż, машинизиране n, машиналност ż
zdrobn. машинка ż
czas. машинизирам ndk./dk.
przym. машинен, машинален
przysł. машинно, машинално
tem. słow. машино-, машинно-
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
transliteracja:
mašina
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) maszyna
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
 
машина (1.1)
transliteracja:
mašina
wymowa:
[mʌˈʂɨnə] ?/i
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński

(1.1) samochód
(1.2) maszyna
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) автомобиль
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. машинист m, машинистка ż
przym. машинальный, машинный
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
transliteracja:
mašina
wymowa:
маши́на?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) techn. maszyna
(1.2) przen. maszyna (osoba)
(1.3) mot. maszyna (pojazd)
odmiana:
przykłady:
(1.3) У Іва́на нова́ маши́на - по́вний абза́ц![1]Iwan ma nowy samochód - full wypas!
(1.3) Ми до вас приї́демо маши́ною, а не то́ доберемо́ся авто́бусом.[2]Przyjedziemy do was samochodem, a jak nie, to autobusem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) електрична машина
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. машиніст m, машиністка ż, машинізація ż
zdrobn. машинка ż
czas. машинізувати
przym. машинний, машиновий, машиністів
tem. słow. машино-, машинно-
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „по́вний абза́ц” w: Roman Tymoshuk, Wojciech Sosnowski, Maciej Jaskot, Yurii Ganoshenko, Leksykon aktywnej frazeologii polskiej i ukraińskiej, Warszawa 2018, ISBN 978-83-946640-2-2, s. 236.
  2.   Hasło „А НЕ ТО́” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 19.