wierzba płacząca
- wymowa:
- IPA: [ˈvʲjɛʒba pwaˈt͡ʃɔ̃nt͡sa], AS: [vʹi ̯ežba pu̯ačõnca], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) bot. Salix alba L.[1] (Tristis), odmiana wierzby białej o zwisających gałęziach; zob. też wierzba płacząca w Wikipedii
- przykłady:
- (1.1) Polska ma nie być? A gdzieżby płaczące beczały wierzby?[2]
- (1.1) O blasku miesiąca wrócę słuchać, jak szumi ta wierzba płacząca[3].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) weeping willow
- hiszpański: (1.1) sauce llorón m, sauce de Babilonia m
- niemiecki: (1.1) Trauerweide ż
- nowogrecki: (1.1) κλαίουσα ż, κλαίουσα ιτιά ż
- rosyjski: (1.1) плакучая ива ż
- źródła:
- ↑ Hasło „Salix alba” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Julian Tuwim
- ↑ Juliusz Słowacki, Balladyna