reconfigurar

reconfigurar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [re.koɱ.fi.ɣu.ˈɾaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) rekonfigurować, zrekonfigurować

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	reconfigurar		reconfigurando		reconfigurado
compuestas	haber reconfigurado		habiendo reconfigurado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	reconfiguro	reconfiguras reconfigurás	reconfigura	reconfiguramos	reconfiguráis	reconfiguran
pretérito imperfecto	reconfiguraba	reconfigurabas	reconfiguraba	reconfigurábamos	reconfigurabais	reconfiguraban
pretérito perfecto simple	reconfiguré	reconfiguraste	reconfiguró	reconfiguramos	reconfigurasteis	reconfiguraron
futuro simple	reconfiguraré	reconfigurarás	reconfigurará	reconfiguraremos	reconfiguraréis	reconfigurarán
condicional simple	reconfiguraría	reconfigurarías	reconfiguraría	reconfiguraríamos	reconfiguraríais	reconfigurarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he reconfigurado has reconfigurado ha reconfigurado hemos reconfigurado habéis reconfigurado han reconfigurado pretérito pluscuamperfecto había reconfigurado habías reconfigurado había reconfigurado habíamos reconfigurado habíais reconfigurado habían reconfigurado pretérito anterior hube reconfigurado hubiste reconfigurado hubo reconfigurado hubimos reconfigurado hubisteis reconfigurado hubieron reconfigurado futuro compuesto habré reconfigurado habrás reconfigurado habrá reconfigurado habremos reconfigurado habréis reconfigurado habrán reconfigurado condicional compuesto habría reconfigurado habrías reconfigurado habría reconfigurado habríamos reconfigurado habríais reconfigurado habrían reconfigurado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	reconfigure	reconfigures	reconfigure	reconfiguremos	reconfiguréis	reconfiguren
pretérito imperfecto	reconfigurara	reconfiguraras	reconfigurara	reconfiguráramos	reconfigurarais	reconfiguraran
	reconfigurase	reconfigurases	reconfigurase	reconfigurásemos	reconfiguraseis	reconfigurasen
futuro simple	reconfigurare	reconfigurares	reconfigurare	reconfiguráremos	reconfigurareis	reconfiguraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya reconfigurado hayas reconfigurado haya reconfigurado hayamos reconfigurado hayáis reconfigurado hayan reconfigurado pretérito pluscuamperfecto hubiera reconfigurado hubieras reconfigurado hubiera reconfigurado hubiéramos reconfigurado hubierais reconfigurado hubieran reconfigurado hubiese reconfigurado hubieses reconfigurado hubiese reconfigurado hubiésemos reconfigurado hubieseis reconfigurado hubiesen reconfigurado futuro compuesto hubiere reconfigurado hubieres reconfigurado hubiere reconfigurado hubiéremos reconfigurado hubiereis reconfigurado hubieren reconfigurado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	reconfigura	reconfigurá	reconfigure	reconfiguremos	reconfigurad	reconfiguren

przykłady:

(1.1) Los intentos de los técnicos para reconfigurar el dispositivo y obtener una descarga de datos de la memoria de la computadora no tuvieron éxito. → Próby techników, aby zrekonfigurować urządzenie i uzyskać zrzut danych z pamięci komputera nie powiodły się.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. reconfiguración ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. re- + configurar

uwagi:

źródła: