drukować

drukować (język polski)

mężczyzna drukuje (1.1) mapę

wymowa:

IPA: [druˈkɔvat͡ɕ], AS: [drukovać] ^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) robić odbitki na prasie drukarskiej albo drukarce

(1.2) dawać coś do druku, publikować

(1.3) umieszczać na tkaninie wzór przez barwienie, wytłaczanie, odciskanie

(1.4) pot. o sędzi piłkarskim: sprzedawać mecze, nieuczciwie sędziować

odmiana:

koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		drukować
czas teraźniejszy		drukuję	drukujesz	drukuje	drukujemy	drukujecie	drukują
czas przeszły	m	drukowałem	drukowałeś	drukował	drukowaliśmy	drukowaliście	drukowali
	ż	drukowałam	drukowałaś	drukowała	drukowałyśmy	drukowałyście	drukowały
	n	drukowałom	drukowałoś	drukowało
tryb rozkazujący		niech drukuję	drukuj	niech drukuje	drukujmy	drukujcie	niech drukują
pozostałe formy czas przyszły m będę drukował, będę drukować będziesz drukował, będziesz drukować będzie drukował, będzie drukować będziemy drukowali, będziemy drukować będziecie drukowali, będziecie drukować będą drukowali, będą drukować ż będę drukowała, będę drukować będziesz drukowała, będziesz drukować będzie drukowała, będzie drukować będziemy drukowały, będziemy drukować będziecie drukowały, będziecie drukować będą drukowały, będą drukować n będę drukowało, będę drukować będziesz drukowało, będziesz drukować będzie drukowało, będzie drukować czas zaprzeszły m drukowałem był drukowałeś był drukował był drukowaliśmy byli drukowaliście byli drukowali byli ż drukowałam była drukowałaś była drukowała była drukowałyśmy były drukowałyście były drukowały były n drukowałom było drukowałoś było drukowało było forma bezosobowa czasu przeszłego drukowano tryb przypuszczający m drukowałbym, byłbym drukował drukowałbyś, byłbyś drukował drukowałby, byłby drukował drukowalibyśmy, bylibyśmy drukowali drukowalibyście, bylibyście drukowali drukowaliby, byliby drukowali ż drukowałabym, byłabym drukowała drukowałabyś, byłabyś drukowała drukowałaby, byłaby drukowała drukowałybyśmy, byłybyśmy drukowały drukowałybyście, byłybyście drukowały drukowałyby, byłyby drukowały n drukowałobym, byłobym drukowało drukowałobyś, byłobyś drukowało drukowałoby, byłoby drukowało imiesłów przymiotnikowy czynny m drukujący, niedrukujący ż drukująca, niedrukująca drukujące, niedrukujące n drukujące, niedrukujące imiesłów przymiotnikowy bierny m drukowany, niedrukowany drukowani, niedrukowani ż drukowana, niedrukowana drukowane, niedrukowane n drukowane, niedrukowane imiesłów przysłówkowy współczesny drukując, nie drukując rzeczownik odczasownikowy drukowanie, niedrukowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.4) drukować mecze

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. druczek m, drukarstwo n, wydruk m, drukarz, drukarnia, drukarka, druk, drukowanie

czas. wydrukować, nadrukować, przedrukować

przym. drukarski

przysł. drukiem

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. drucken

uwagi:

nie mylić z: brukować

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) print; (1.2) print
• arabski: (1.1) طبع
• baskijski: (1.1) inprimatu; (1.2) inprimatu; (1.3) inprimatu, estanpatu
• białoruski: (1.1) друкаваць; (1.2) друкаваць
• bułgarski: (1.1) печатам; (1.2) печатам; (1.3) печатам
• chiński standardowy: (1.1) 打印 (dǎyìn); (1.2) 打印 (dǎyìn)
• dolnołużycki: (1.1) śišćaś
• duński: (1.1) printe, udprinte, udskrive, skrive ud; (1.3) printe, udprinte
• francuski: (1.1) imprimer; (1.2) imprimer; (1.3) imprimer
• grenlandzki: (1.1) naqippaa
• hiszpański: (1.1) imprimir; (1.2) imprimir; (1.3) imprimir
• jidysz: (1.1) דרוקן (drukn); (1.2) דרוקן (drukn); (1.3) דרוקן (drukn)
• kataloński: (1.1) imprimir; (1.2) imprimir
• niemiecki: (1.1) drucken; (1.2) drucken
• nowogrecki: (1.1) εκτυπώνω, τυπώνω; (1.2) εκτυπώνω, τυπώνω; (1.3) εκτυπώνω, τυπώνω
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1-2)  ,      ,    
• rosyjski: (1.1) печатать
• szwedzki: (1.1) trycka, skriva ut; (1.2) trycka
• ukraiński: (1.1) друкувати; (1.2) друкувати
• węgierski: (1.1) nyomtat; (1.2) nyomtat
• wilamowski: (1.1) dröka; (1.2) dröka

źródła: