colour (język angielski)Edytuj

 
colours (1.1)
 
colour (1.2)
wymowa:
bryt. (RP) enPR: kŭlʹə, IPA/ˈkʌlə/, SAMPA/"kVl@/
amer. enPR: kŭlʹər, IPA/ˈkʌlɚ/, SAMPA/"kVl@`/
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bryt. kolor, barwa
(1.2) farba
(1.3) rumieniec

czasownik

(2.1) kolorować, pokolorować
(2.2) barwić

przymiotnik

(3.1) barwny
odmiana:
(1.1) lp colour; lm colours
przykłady:
(1.1) What's your favourite colour?Jaki jest twój ulubiony kolor?
(2.2) They want to bind the package with brightly coloured ribbon.Chcą związać paczkę jasnokolorową (dosł. jaskrawo zabarwioną) wstążką.
składnia:
kolokacje:
(1.1) to mix colours → mieszać kolory • colour spectrumwidmo barwprimary colours → barwy podstawowesecondary colours → barwy dopełniająceto blend colours → łączyć barwyto change colour → zmienić barwę
(1.2) oil colours → farby olejnewater colours → farby wodne
synonimy:
(1.1) amer. color
(1.2) paint, dye
(3.1) colourful
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. colorful, colourless, color, colorless, colored, coloured
rzecz. colouration, color, coloration, colored, coloured
czas. color, colour in
przysł. colorfully, colourfully
związki frazeologiczne:
all the colours of the rainbow, off-colour, local colour, colour by numbers, to bring the colour back to somebody's cheeks, with flying colours[1]
etymologia:
st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-[2]
uwagi:
źródła:
  1. Una Maclean, Piotr Ratajczak, Słownik tematyczny języka angielskiego, wydawnictwo Kanion, Zielona Góra 1998, s. 23.
  2. Etymonline.com