cierpiący

To jest najnowsza wersja przejrzana, która została oznaczona 30 wrz 2023. Od tego czasu wykonano 2 zmiany, które oczekują na przejrzenie.

cierpiący (język polski)

wymowa:: ^?/i, IPA: [ʨ̑ɛrˈpʲjɔ̃nʦ̑ɨ], AS: [ćerpʹi ̯õncy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) ims. przymiotnikowy czynny od: cierpieć

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) ktoś, kto cierpi

przymiotnik

(3.1) st.pol. cierpliwy

(3.2) gw. (Poznań) chory^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. cierpienie n, cierpiętnik m, cierpiętnica ż; czas. cierpieć

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) pol. cierpieć + -ący; (2.1) pol. cierpieć + -ący; (3.2) kalka z niem. leidend^[1]

uwagi:

tłumaczenia:: (3.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: cierpliwy

angielski: (1.1) suffering
sanskryt: (1.1) आयस्त

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 Antoni Danysz, Odrębności słownikarskie kulturalnego języka polskiego w Wielkopolsce w stosunku do kulturalnego języka w Galicyi, „Język Polski” nr 8–10, s. 256.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=cierpiący&oldid=8214687”