pęcherz
pęcherz (język polski) edytuj
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) wypełniony płynem (ropą) podskórny bąbel, który powstał na skutek oparzenia lub otarcia
- (1.2) anat. zbiornik moczu u kręgowców
- (1.3) zool. zob. pęcherz pławny
- (1.4) zool. zob. pęcherz powietrzny
- (1.5) techn. bańka gazu w odlewie
- (1.6) daw. dętka piłki nadmuchiwana powietrzem
- odmiana:
- (1.1-6)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik pęcherz pęcherze dopełniacz pęcherza pęcherzów / pęcherzy celownik pęcherzowi pęcherzom biernik pęcherz pęcherze narzędnik pęcherzem pęcherzami miejscownik pęcherzu pęcherzach wołacz pęcherzu pęcherze
- przykłady:
- (1.1) Na skórze pojawiły mu się pęcherze, które skrupulatnie skrywał przed babką.
- (1.2) Mam pełny pęcherz.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) bąbel, wybrzuszenie
- (1.2) gw. (Śląsk Cieszyński) pacharzina
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. pęcherzowiec mzw, pęcherzowość ż, pęcherzyca ż
- przym. pęcherzowy, pęcherzowaty, pęcherzykowaty
- związki frazeologiczne:
- jak kot z pęcherzem
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) blister; (1.2) bladder; (1.6) bladder
- duński: (1.1) vabel w, vable w, blæne w, blære w; (1.2) blære w, urinblære w; (1.5) blære w, luftblære w
- francuski: (1.2) vessie ż
- łaciński: (1.2) vesica ż
- niemiecki: (1.1) Blase ż; (1.2) Blase ż
- norweski (bokmål): (1.1) vable m; (1.2) blære m/ż, urinblære m/ż; (1.5) blære m/ż
- norweski (nynorsk): (1.1) vable ż; (1.2) blære ż, urinblære ż; (1.5) blære ż
- rosyjski: (1.1) мозоль ż; (1.2) мочевой пузырь m
- szwedzki: (1.2) urinblåsa w
- wilamowski: (1.2) błös ż, błȫz ż
- włoski: (1.2) vescica ż
- źródła: