那

那 (znak chiński)

klucz:

163 邑 + 4

liczba kresek:

7

warianty:

那 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 尸手弓中 (SQNL); cztery rogi: 1752₇

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+90A3

słowniki:

• KangXi: strona 1268, znak 30
• Dai Kanwa Jiten: znak 39305
• Dae Jaweon: strona 1767, znak 21
• Hanyu Da Zidian: tom 6, strona 3760, znak 4

uwagi:

źródła:

那 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 那

wymowa:

pinyin nà (na4); zhuyin ㄋㄚˋ; ​ ​

​

znaczenia:

zaimek

(1.1) …wskazujący: tamten, tamta, tamto

rzeczownik, nazwa własna

(2.1) starożytne barbarzyńskie księstwo w regionie Syczuan

odmiana:

przykłady:

(1.1) 那支铅笔很新。(nà zhī qiānbǐ hěn xīn) → Tamten ołówek jest nowy.

(2.1) patrz: etymologia

składnia:

(1.1) jeśli 那 używa się bezpośrednio przed rzeczownikiem lp, pomija się liczebnik 一 i od razu umieszcza klasyfikator (pojedynczy charakter podmiotu jest domyślny):

• 那本书很有意思。→ Tamta (jedna, pojedyncza) książka jest bardzo interesująca.

w lm odpowiedni liczebnik występuje za 那 i przed klasyfikatorem:

• 那三枝笔不太贵。→ Tamte trzy długopisy są niezbyt drogie.

jeśli natomiast liczba jest mnoga, ale nieokreślona, należy użyć 那些

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 那个

antonimy:

(1.1) 这

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

那么•那边•那里•那儿•那样

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

没那么好

etymologia:

chiń. 冉 + 邑 → futro + miasto, polis (dosł. państwo-miasto, gdzie noszono futra → księstwo Na)

uwagi:

HSK: 1

źródła: