папороть
папороть (język ukraiński)
edytuj
- transliteracja:
- paporotʹ
- wymowa:
- па́пороть zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. paproć, paprotnik[1]
- (1.2) gw. bot. Dryopteris filix-mas[2][3], nerecznica samcza, paprotnik samczy
- odmiana:
- (1.1) [4]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik па́пороть па́пороті dopełniacz па́пороті па́поротей celownik па́пороті па́поротям biernik па́пороть па́пороті narzędnik па́пороттю па́поротями miejscownik на/у па́пороті на/у па́поротях wołacz па́пороте па́пороті
- przykłady:
- (1.1) За народними віруваннями папороть цвіте тільки в ніч на Івана Купала. → Według wierzeń ludowych paproć kwitnie tylko w Noc Kupały.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) чолові́ча па́пороть • жіно́ча па́пороть • па́пороть лісова́
- (1.2) папороть глисник • папороть глуха • папороть завойована • папороть корчава • папороть шовкова
- synonimy:
- (1.1) папоротник
- (1.2) дріоптерис чоловічий, щитник чоловічий, чоловіча папороть, gw. блошник, брониця, глусник, зілля іванове, золотник, качедижник, маточник, орляк, панна баба, паперушина, папора, папорка, папорок, папоротина, папорота, папоротник, папоротянка, папороть глисник, папороть глуха, папороть завойована, папороть корчава, папороть лісова, папороть одностебла, папороть шовкова, папорох, папродь, перичка, сорокозуб
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. папоротник m
- przym. папоротевий, папоротин
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „па́пороть” w: Sprytny słownik ukraińsko-polski i polsko-ukraiński, Lingea, Kraków 2020, ISBN 978-83-65633-86-6, s. 176.
- ↑
Hasło „Dryopteris filix-mas” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Hasło „дріоптерис чоловічий” w: Михайло Олексійович Гарбарець, Наталія Михайлівна Гарбарець, Словник наукових і народних назв лікарських рослин України, Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2012, ISBN 978-966-10-2359-7, s. 28. W źródle określane jako „народна назва”.
- ↑ Hasło „па́пороть” w: Словники України online.
