Podobna pisownia Podobna pisownia: Зоря

зоря (język ukraiński) edytuj

 
зоря (1.2)
transliteracja:
zorâ
wymowa:
?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astr. gwiazda[1]
(1.2) meteorol. zorza[1]
odmiana:
(1.1-2) lp зор|я́; D. ~і́, N. ~е́ю; lm зо́р|і, D. зір; deklinacja I, wzór 2
przykłady:
(1.1) Чи зорі світять власним світлом, чи запозичують своє світло від Сонця?Czy gwiazdy świecą własnym światłem, czy zapożyczają swoje światło od Słońca?
(1.2) Навкруги починає світати; гаснуть вранішні зорі.Wokół zaczyna świtać; gasną poranne zorze.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) зірка
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. зоренька ż, зорина ż, зоринка ż, зориночка ż, зоряниця ż, зоряність ż, зірка ż, зірочка ż, зіронька ż, зірниця ż, зірничка ż, зіркість ż, зірочник m
czas. зоріти ndk., зоряти ndk.
przym. зоряний, зорянистий, зоревий, зористий, зорний, зірковий, зіркий, зіркатий, зірний, зірчастий, зірчатий
przysł. зоряно, зірко, зірно, зірчасто, зірчато
tem. słow. зоре-
związki frazeologiczne:
Місяць - пан, а зорі - почет
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło „зоря́” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 354.