zamiatać
zamiatać (język polski)
edytuj- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zamieść)
- (1.1) oczyszczać jakąś powierzchnię za pomocą miotły, szczotki lub innego podobnego narzędzia
- (1.2) przen. poruszać czymś, dotykając ziemi[1]
- odmiana:
- (1.1-2) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik zamiatać czas teraźniejszy zamiatam zamiatasz zamiata zamiatamy zamiatacie zamiatają czas przeszły m zamiatałem zamiatałeś zamiatał zamiataliśmy zamiataliście zamiatali ż zamiatałam zamiatałaś zamiatała zamiatałyśmy zamiatałyście zamiatały n zamiatałom zamiatałoś zamiatało tryb rozkazujący niech zamiatam zamiataj niech zamiata zamiatajmy zamiatajcie niech zamiatają pozostałe formy czas przyszły m będę zamiatał,
będę zamiataćbędziesz zamiatał,
będziesz zamiataćbędzie zamiatał,
będzie zamiataćbędziemy zamiatali,
będziemy zamiataćbędziecie zamiatali,
będziecie zamiataćbędą zamiatali,
będą zamiataćż będę zamiatała,
będę zamiataćbędziesz zamiatała,
będziesz zamiataćbędzie zamiatała,
będzie zamiataćbędziemy zamiatały,
będziemy zamiataćbędziecie zamiatały,
będziecie zamiataćbędą zamiatały,
będą zamiataćn będę zamiatało,
będę zamiataćbędziesz zamiatało,
będziesz zamiataćbędzie zamiatało,
będzie zamiataćczas zaprzeszły m zamiatałem był zamiatałeś był zamiatał był zamiataliśmy byli zamiataliście byli zamiatali byli ż zamiatałam była zamiatałaś była zamiatała była zamiatałyśmy były zamiatałyście były zamiatały były n zamiatałom było zamiatałoś było zamiatało było forma bezosobowa czasu przeszłego zamiatano tryb przypuszczający m zamiatałbym,
byłbym zamiatałzamiatałbyś,
byłbyś zamiatałzamiatałby,
byłby zamiatałzamiatalibyśmy,
bylibyśmy zamiatalizamiatalibyście,
bylibyście zamiatalizamiataliby,
byliby zamiataliż zamiatałabym,
byłabym zamiatałazamiatałabyś,
byłabyś zamiatałazamiatałaby,
byłaby zamiatałazamiatałybyśmy,
byłybyśmy zamiatałyzamiatałybyście,
byłybyście zamiatałyzamiatałyby,
byłyby zamiatałyn zamiatałobym,
byłobym zamiatałozamiatałobyś,
byłobyś zamiatałozamiatałoby,
byłoby zamiatałoimiesłów przymiotnikowy czynny m zamiatający, niezamiatający ż zamiatająca, niezamiatająca zamiatające, niezamiatające n zamiatające, niezamiatające imiesłów przymiotnikowy bierny m zamiatany, niezamiatany zamiatani, niezamiatani ż zamiatana, niezamiatana zamiatane, niezamiatane n zamiatane, niezamiatane imiesłów przysłówkowy współczesny zamiatając, nie zamiatając rzeczownik odczasownikowy zamiatanie, niezamiatanie
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) czyścić, oczyszczać
- (1.2) ciągnąć
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zamiatanie n, miotła ż, miotełka ż, zmiotka ż, zmiotki nmos, zamiatarka ż, zamiatacz m, zamiataczka ż, miotlarz m
- czas. zmiatać ndk., zmieść dk., wymiatać ndk., wymieść dk., omiatać ndk., omieść dk.
- przym. miotłowy
- związki frazeologiczne:
- zamiatać pod dywan
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) sweep
- baskijski: (1.1) erraztatu, ekortu
- bułgarski: (1.1) мета
- esperanto: (1.1) balai
- galicyjski: (1.1) varrer
- hiszpański: (1.1) barrer
- kataloński: (1.1) escombrar
- macedoński: (1.1) мете
- niemiecki: (1.1) kehren
- nowogrecki: (1.1) σκουπίζω
- portugalski: (1.1) varrer
- słowacki: (1.1) zametať
- szwedzki: (1.1) sopa
- ukraiński: (1.1) замітати, підмітати
- węgierski: (1.1) seper
- wilamowski: (1.1) auskjen, aojskien
- włoski: (1.1) scopare, spazzare
- wolof: (1.1) bale
- źródła:
- ↑ Hasło „zamieść” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.