sacrosanto

sacrosanto (język włoski)

wymowa:

IPA: /sa.kro.ˈsan.to/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rel. przenajświętszy

(1.2) niepodważalny, najświętszy

(1.3) bezdyskusyjny, święty

(1.4) najsłuszniejszy, święty

odmiana:

(1.1-4) lp sacrosanto m, sacrosanta ż; lm sacrosanti m, sacrosante ż

przykłady:

(1.2) La libertà è uno dei diritti più sacrosanti dell'uomo. → Wolność jest jednym z najświętszych praw człowieka.

(1.3) È una verità sacrosanta. → To święta prawda.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Vergine Sacrosanta → Przenajświętsza Panienka

(1.4) parole sacrosante → święte słowa

synonimy:

(1.2) intangibile, inviolabile, sacro, santo, venerabile

(1.3) assoluto, indiscutibile, indubitabile

(1.4) appropriato, giusto, meritato, salutare

antonimy:

(1.2) violabile

(1.3) discutibile, dubitabile

(1.4) immeritato, inappropriato, ingiusto, iniquo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. sacrosantamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. sacrosanctus < łac. sacer + sanctus

uwagi:

źródła: