rewizja

rewizja (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) krym. ogół działań, których celem jest znalezienie dowodów domniemanego przestępstwa lub wykroczenia

(1.2) ponowne rozpatrzenie pewnych poglądów, teorii, dokumentów itp. i dokonanie w nich zmian

(1.3) kontrola urzędowa dokonywana w określonej instytucji

(1.4) praw. ponowne rozpatrzenie sprawy przez sąd wyższej instancji jako następstwo odwołania od orzeczeń sądu niższej instancji

(1.5) druk. ostateczna korekta tekstu drukarskiego

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) nakaz rewizji • rewizja osobista

(1.2) rewizja programu

(1.4) rewizja nadzwyczajna • rewizja przyłączona • rewizja wzajemna

synonimy:

(1.1) kipisz, przeszukiwanie

(1.2) korekta, przegląd, przejrzenie, sprawdzenie

(1.3) audyt, inspekcja, kontrola, skontrolowanie, sprawdzenie

(1.4) apelacja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. rewidować

rzecz. rewizor mos, rewizjonistyczność ż

przym. rewizyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. revisio

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) search; (1.2) revision; (1.3) audit; (1.4) appeal
• francuski: (1.1) fouille ż; (1.2) révision ż; (1.3) révision ż; (1.4) révision ż
• hiszpański: (1.1) inspección ż, registro m; (1.2) revisión ż; (1.3) control m; (1.4) revisión ż
• niemiecki: (1.1) Durchsuchung ż; (1.2) Revision ż, Veränderung ż; (1.3) Revision ż, Überprüfung ż; (1.4) Revision ż; (1.5) Revision ż
• rosyjski: (1.1) о́быск m; (1.2) пересмо́тр m; (1.3) реви́зия ż; (1.4) пересмо́тр m; (1.5) вы́читка ż
• węgierski: (1.3) revízió; (1.5) revízió
• włoski: (1.1) perquisizione ż; (1.2) modifica ż; (1.4) revisione ż

źródła: