quasimodo

quasimodo (język polski)

wymowa:

(spolszczona) ‹kwaz-imodo›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) bardzo brzydki człowiek

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	quasimodo	quasimodowie
dopełniacz	quasimoda	quasimodów
celownik	quasimodowi	quasimodom
biernik	quasimoda	quasimodów
narzędnik	quasimodem	quasimodami
miejscownik	quasimodzie	quasimodach
wołacz	quasimodo	quasimodowie
depr. M. i W. lm: (te) quasimoda

przykłady:

(1.1) Na progu stanął jakiś quasimodo i wybałuszył ohydne oczyska.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brzydal

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Quasimodo mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. Quasimodo < franc. quasimodo → niedziela przewodnia; od imienia postaci literackiej, bohatera powieści Victora Hugo Katedra Marii Panny w Paryżu

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

quasimodo (język francuski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. niedziela przewodnia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dimanche de quasimodo, Pâques closes, dimanche de Saint-Thomas, dimanche in albis, fête de la quasimodo

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) dimanche

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. quasi + modo

uwagi:

źródła:

quasimodo (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rzad. rel. związany z niedzielą przewodnią

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) rzad. kośc. niedziela przewodnia

odmiana:

(1.1) nieodm.

(2.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) domenica di quasimodo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. quasi + modo

uwagi:

źródła: