nieodpowiedni
nieodpowiedni (język polski)
edytuj- wymowa:
- IPA: [ˌɲɛɔtpɔˈvʲjɛdʲɲi], AS: [ńeotpovʹi ̯edʹńi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• akc. pob.• i → j
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) niewłaściwy, niespełniający warunków
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik nieodpowiedni nieodpowiednia nieodpowiednie nieodpowiedni nieodpowiednie dopełniacz nieodpowiedniego nieodpowiedniej nieodpowiedniego nieodpowiednich celownik nieodpowiedniemu nieodpowiedniej nieodpowiedniemu nieodpowiednim biernik nieodpowiedniego nieodpowiedni nieodpowiednią nieodpowiednie nieodpowiednich nieodpowiednie narzędnik nieodpowiednim nieodpowiednią nieodpowiednim nieodpowiednimi miejscownik nieodpowiednim nieodpowiedniej nieodpowiednim nieodpowiednich wołacz nieodpowiedni nieodpowiednia nieodpowiednie nieodpowiedni nieodpowiednie
- przykłady:
- (1.1) Nieodpowiednie odżywianie wywołuje bóle brzucha.
- (1.1) Z powodu nieodpowiednich warunków pogodowych przerwano mistrzostwa świata.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) niewłaściwy, niestosowny, nieadekwatny
- antonimy:
- (1.1) odpowiedni, właściwy, stosowny, adekwatny
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. nieodpowiedniość ż
- przysł. nieodpowiednio
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) inappropriate, improper, undesirable, inadequate, unsuitable
- francuski: (1.1) inconvenant, inapproprié
- hiszpański: (1.1) inapropiado, inadecuado, impropio, indebido, inconveniente
- interlingua: (1.1) improprie, inadequate
- japoński: (1.1) 不便
- niemiecki: (1.1) unpassend, ungebührlich
- rosyjski: (1.1) неподходя́щий
- szwedzki: (1.1) otjänlig, olämplig, opassande
- ukraiński: (1.1) невідповідний
- włoski: (1.1) inadatto, incongruo
- źródła: