intarsja

intarsja (język polski)

intarsja (1.1)

wymowa:

IPA: [ĩnˈtarsʲja], AS: [ĩntarsʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. metoda zdobnicza polegająca na zdobieniu przedmiotów drewnianych innymi gatunkami drewna; zob. też intarsja w Wikipedii

(1.2) szt. ozdoba wykonana metodą intarsji (1.1)

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	intarsja	intarsje
dopełniacz	intarsji	intarsji / przest. intarsyj
celownik	intarsji	intarsjom
biernik	intarsję	intarsje
narzędnik	intarsją	intarsjami
miejscownik	intarsji	intarsjach
wołacz	intarsjo	intarsje

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	intarsja	intarsje
dopełniacz	intarsji	intarsji / przest. intarsyj
celownik	intarsji	intarsjom
biernik	intarsję	intarsje
narzędnik	intarsją	intarsjami
miejscownik	intarsji	intarsjach
wołacz	intarsjo	intarsje

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) markieteria

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. intarsio < arab.

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) inlay, intarsia
• białoruski: (1.1) інтарсія ż
• bułgarski: (1.1) интарзия ż; (1.2) интарзия ż
• czeski: (1.1) intarzie ż
• duński: (1.1) intarsia w
• estoński: (1.1) intarsia
• francuski: (1.1) intarsia ż
• gruziński: (1.1) ინტარსია (int'arsia)
• hiszpański: (1.1) taracea ż, marquetería ż; (1.2) taracea ż, marquetería ż
• niemiecki: (1.1) Intarsie ż
• nowogrecki: (1.1) μαρκετερί ż; (1.2) μαρκετερί ż, ψηφιδωτό n
• portugalski: (1.1) intársia ż
• rosyjski: (1.1) интарсия ż
• słoweński: (1.1) intarzija ż
• ukraiński: (1.1) інтарсія ż
• włoski: (1.1) intarsio m

źródła: