Podobna pisownia Podobna pisownia: dosierDossier

dossier (użycie wyrazu obcego w języku polskim)Edytuj

 
dossier (1.1)
wymowa:
(spolszczona) ‹dosje, zjawiska fonetyczne: akc. na ost.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zbiór dokumentów i akt dotyczących jakiejś osoby lub sprawy
odmiana:
(1.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Dossier skorumpowanego ministra opublikowano w Internecie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. dossier
uwagi:
Akcentowanie tego wyrazu na pierwszej (drugiej od końca) sylabie jest niepoprawne, należy go akcentować na sylabie drugiej (ostatniej)[1].
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło dossier w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 197.

dossier (język angielski)Edytuj

 
dossier (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) akta, dossier
odmiana:
(1.1) lm dossiers
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. dossier
uwagi:
źródła:

dossier (język francuski)Edytuj

 
dossiers (1.1)
 
dossier (1.2)
wymowa:
IPA[do.sje] ?/i
?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) oparcie, np. krzesła
(1.2) akta, plik dokumentów, dokumentacja, teczka z aktami
(1.3) inform. katalog, folder (plików)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

dossier (interlingua)Edytuj

 
dossier (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) akta, dossier
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. dossier
uwagi:
źródła: