cukiernia

cukiernia (język polski)

stoisko w cukierni (1.1)

wymowa:

​, IPA: [t͡suˈcɛrʲɲa], AS: [cuḱerʹńa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) cuk. hand. miejsce, gdzie kupuje się wyroby cukiernicze (ciastka, torty itp.)

(1.2) cuk. miejsce, gdzie wyrabia się wyroby cukiernicze (ciastka, torty itp.)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cukiernia	cukiernie
dopełniacz	cukierni	cukierni / cukierń
celownik	cukierni	cukierniom
biernik	cukiernię	cukiernie
narzędnik	cukiernią	cukierniami
miejscownik	cukierni	cukierniach
wołacz	cukiernio	cukiernie

przykłady:

(1.1) Mama zabrała synka do cukierni na deser.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zob. cukier

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. cukier + -nia

uwagi:

nie mylić z: cukrownia

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) confectionery
• arabski: (1.1) صناعة الحلويات, دكان الحلواني
• baskijski: (1.1) gozotegi
• białoruski: (1.1) кандытарская ż
• czeski: (1.1) cukrárna ż
• duński: (1.1) konditori n
• esperanto: (1.1) kukejo, sukeraĵejo; (1.2) kukbakejo
• francuski: (1.1) pâtisserie ż
• hiszpański: (1.1) confitería, pastelería ż
• japoński: (1.1) 菓子屋
• kaszubski: (1.1) cëczerniô ż
• kataloński: (1.1) pastisseria ż
• niemiecki: (1.1) Konditorei ż
• nowogrecki: (1.1) ζαχαροπλαστείο n
• rosyjski: (1.1) кондитерская ż
• słowacki: (1.1) cukráreň ż, cukrárstvo n
• ukraiński: (1.1) цукерня ż
• węgierski: (1.1) cukrászda

źródła: