bocian czarny

bocian czarny (język polski)

bocian czarny (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈbɔt͡ɕãn ˈt͡ʃarnɨ], AS: [boćãn čarny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ^ⓘ

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) ornit. Ciconia nigra Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych występujący również w Polsce; zob. też bocian czarny w Wikipedii

(1.2) ornit. ptak z gatunku bocianów czarnych (1.1)

odmiana:

(1.1-2) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bocian czarny	bociany czarne
dopełniacz	bociana czarnego	bocianów czarnych
celownik	bocianowi czarnemu	bocianom czarnym
biernik	bociana czarnego	bociany czarne
narzędnik	bocianem czarnym	bocianami czarnymi
miejscownik	bocianie czarnym	bocianach czarnych
wołacz	bocianie czarny	bociany czarne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) reg. hajstra, lud. reg. jajos

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) gatunek

(1.2) ptak, bocian

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) black stork
• baskijski: (1.1) amiamoko beltz, zikoina beltz
• esperanto: (1.1) nigra cikonio
• fiński: (1.1) mustahaikara
• francuski: (1.1) cigogne noire ż
• hiszpański: (1.1) cigüeña negra ż
• łaciński: (1.1) Ciconia nigra ż
• niemiecki: (1.1) Schwarzstorch m
• nowogrecki: (1.1) μαυροπελαργός m
• rosyjski: (1.1) чёрный аист m
• szwedzki: (1.1) svart stork w
• włoski: (1.1) cicogna nera ż

źródła: