bag

bag (język angielski)

a bag (1.1)

a bag (1.2)

wymowa:

IPA: /bæɡ/, SAMPA: /b{g/

amer. także IPA: /beɪɡ/, IPA: /bɛɡ/

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) torba (np. na zakupy, podróżna)

(1.2) worek (np. na śmieci)

(1.3) slang. baba, babsztyl

(1.4) slang. zainteresowanie, hobby

czasownik

(2.1) wsadzić coś do torby/worka

(2.2) rzucić, porzucać, rzucać

(2.3) slang. austral. krytykować

odmiana:

(1) lp bag; lm bags

(2) bag, bagged, bagged, bags, bagging

przykłady:

(1.1) Pack your bags! → Pakuj swoje torby!

(1.1) I must go back to the office, I've left my bag there. → Muszę wrócić do biura, zostawiłam tam torebkę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bag lady • hangbag • hang bag • tote bag • drawstring bag • gamebag • golf bag • burlap bag • plastic bag • rosin bag • carrier bag • paper bag • plastic bag • ragbag • saddlebag • schoolbag • shopping bag • sick bag • sickbag • sweat bag • tea bag • sponge bag • toilet bag • tucker-bag • clutch bag • shoulder bag • evening bag

(1.2) airbag • bagpipes • dust bag • vacuum bag • gasbag • money bag • ice bag • med. bag valve mask (BVM) • sandbag • punching bag • punch-bag • sleeping bag

synonimy:

(1.1-2) sack

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bagful, bagger, baggage

przysł. baggily

przym. baggy

związki frazeologiczne:

bag and baggage • bag it • in the bag • the whole bag of tricks

etymologia:

uwagi:

źródła:

bag (język rohingya)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. tygrys

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rohingya, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bag (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) torba, worek (podróżny)

odmiana:

(1.1) en bag, bagen, bagar, bagarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bag (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ogród

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz turkmeński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.