akwamaryn

akwamaryn (język polski)

akwamaryny (1.1)

akwamaryny (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌakfãˈmarɨ̃n], AS: [akfãmarỹn], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) miner. przezroczysty minerał o niebieskawozielonej barwie, odmiana berylu; zob. też akwamaryn w Wikipedii

(1.2) jubil. drogocenny kamień szlachetny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	akwamaryn	akwamaryny
dopełniacz	akwamarynu	akwamarynów
celownik	akwamarynowi	akwamarynom
biernik	akwamaryn	akwamaryny
narzędnik	akwamarynem	akwamarynami
miejscownik	akwamarynie	akwamarynach
wołacz	akwamarynie	akwamaryny

przykłady:

(1.2) Mówi się, że akwamaryn daje odwagę, nadzieję i optymizm ludziom o znakach zodiaku Waga, Wodnik, Ryby oraz Bliźnięta.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. akwamaryna ż

zdrobn. akwamerynek m

przym. akwamarynowy, akwatyczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. aqua + marina → woda morska

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) aquamarine
• arabski: (1.1) أكوامارين
• bułgarski: (1.1) аквамарин m
• duński: (1.1) akvamarin w
• esperanto: (1.1) akvamarino, marblua smeraldo
• francuski: (1.1) aigue-marine ż
• niemiecki: (1.1) Aquamarin m; (1.2) Aquamarin m
• nowogrecki: (1.1) ακουαμαρίνα ż
• rosyjski: (1.1) аквамарин m
• szwedzki: (1.1) akvamarin w
• ukraiński: (1.1) аквамарин m
• węgierski: (1.1) akvamarin; (1.2) akvamarin
• włoski: (1.1) acquamarina ż

źródła: